JE KRAJ BLIZU - превод на Енглеском

• end is near
• end was near

Примери коришћења Je kraj blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

раније припремљени, јер је како хришћани верују овај светитељ прозрео да му је крај близу.
already prepared as the saint had foreseen that his end was near, should be opened.

Да ли оно што се данас дешава у Израелу може да укаже да је крај близу?
Could what is taking place in Israel today indicate that the end is near?

забрана Фејсбука против свих нелибералних облика говора су знакови да је крај близу.
no-liberal forms of speech(no-liberal forms or life) are the signs that the end is near.

Схватајући да им је крај близу, демони ће сву своју енергију бацити на подизање похоте у људима,
Realizing that their end is near the demons throw all their energy in arousing lust in people,

знаци су да је крај близу.
are the signs that the end is near.

Дакле, из Библије се види да стање у свету током последњих дана неће бити толико катастрофално да ће сви поверовати да је крај близу Лука 17: 20; 2.
Thus, the Scriptures indicate that world conditions during the last days would not become so extreme that people would be forced to believe that the end is near.- Luke 17:20; 2 Pet.

Napokon je kraj blizu.
At last the end is coming.

Osećam da je kraj blizu.
I feel the end is near.

Osećam da je kraj blizu.
I can feel the end is near.

Znala je da je kraj blizu.
She knew the end was near.

Mislim da je kraj blizu“.
I do believe the end is near.".

Ispostavlja se da je kraj blizu.
Turns out the end is near.

Znala sam da je kraj blizu.
I knew the end was near.

Znala sam da je kraj blizu.
I had known the end was near.

Neki kažu da je kraj blizu.
Some say the end is near.

Mislim da je kraj blizu“.
I think"the end is near".

Neki kažu da je kraj blizu.
They say the end is near.

Neki kažu da je kraj blizu.
And some say the end is near.

Shvatice da je kraj blizu….
They can see the end is near….

Uvjeravam vas da je kraj blizu.
The end is near, I assure you.