JE LEŽALA - превод на Енглеском

• was lying
• was laying
• had lain
• was sleeping
• was sitting
• lay there

Примери коришћења Je ležala на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja" Lepotica"… je ležala na dnu, sa stotinama drugih brodova,
My beauty. She was lying at the bottom,

Dok je ležala u krevetu, on se došunjao i rekao.
As she was lying in bed, he came creeping up to her and said.

Polumrtva je ležala na prednjem travnjaku.
Half dead, laying on the front lawn.

Sjeverno do Antverpena je ležala glavnina britanskih snaga.
To the north of Antwerp lay the bulk of the British forces.

Majka je nedeljama ležala bez svesti, a kad je došla sebi,
Mother lay unconscious for a week

Jutros je ležala ovde gola.
This morning, she was lying there naked.

Ona je ležala pod zemljom 100 godina.
She lay in the ground 100 years.

A onda je ležala na podu i krv je curela.
The next thing, she was lying on the floor, and blood was coming out.

Kako je ležala na zemlji?
How was she lying on the ground?

Dva sata je ležala na ulici.
Her body lay in the street for two hours.

Sreća, gde je ležala sreća, te noći, te noći.
Fortunately, there was a moon out that night.

Ćerka je ležala ničice, nepokretna;
The daughter lay prostrate and motionless;

A sada je ležala mrtva.
But now she lay dead.

I tako je ona ležala 70 dana u njenoj kadi on natrona.
And thus she lay for 70 days in her bath of natron.

Majica je odavno ležala na tlu.
The sweater laid on the floor for a long time.

Žrtva je ležala mrtva na podu,
The victim lay dead on the floor,

Koliko dugo je ležala tamo?
How long was she lying there?

Anđa je mirno ležala na krevetu.
Angel lay quietly on her bed.

Našli su sliku koja je ležala pored dečakovog mrtvog tela.
They find a picture lying next to the boy's body.

Kada je ležala mrtva na ulici sa metkom u glavi.
When she was lying dead in the street with a bullet in her head.