JE LEŽAO NA - превод на Енглеском

• was lying on
• lay on
• was laying on
• lying on

Примери коришћења Je ležao na на Српском и њихови преводи на Енглески

Fulera dok je ležao na zemlji nakon pada.".
Alcohol in Mr. Fuller's breath as he lay on the ground"after the fall.

On je ležao na krevetu u pidžami.
He was lying in bed in his pajamas.

Klinac koji je ležao na cesti mogao bi biti moja krv!
I thought this kid lying in the road-- he could be my own flesh and blood!

Mladi student je još ležao na travi gde ga je ostavio;
She passed over the garden where the young student was still lying in the grass.

Čovek je ležao na zemlji, skoro beživotan.
He was lying on the ground, almost dead.

Ugledala sam čoveka koji je ležao na ulici.
We saw a man lying in the street.

Upucan je šest puta dok je ležao na tlu.
He shot him four more times as he lay on the ground.

70-dišnji čovek je ležao na podu, krv je liptala iz njegovog vrata.
the 70-year-old man was lying on the floor, blood was gushing out of his neck.

Adams je ležao na svojoj samrtnoj postelji i poslednje reči su mu bile: Džeferson živi zauvek.
Adams lay on his deathbed, and his last words were:‘Thomas Jefferson still lives.'.

Moj muž je ležao na tom stolu, a još uvek niste pronašli njegovog ubicu.
My husband was lying on one of those slabs and you still haven't found his killer.

Kako je Adams ležao na samrtničkoj postelji,
As Adams lay on his deathbed, on July 4,

me je spotakao neko ko je ležao na zemlji.
I stumble over someone lying on the ground in the grass.

Adams je ležao na svojoj samrtnoj postelji
As John Adams lay on his death bed,

Čak ni kad je ležao na bolničkom krevetu s cevčicama po sebi,
Even when he was lying on a hospital bed with tubes all over him,

videla kako je ležao na strani, kako je pao ispred mene
She saw how he was lying on his side, How he fell in front of me,

Eonima je ležao na granicama samosvesti,
For ages he lay on the frontiers of self-awareness,

izlečenju malog unuka, koji je ležao na infekcijskom odeljenju.
healing of her young grandson, who was lying in the isolation ward.

Mog druga su tukli mnogo više nego ostale dok je ležao na zemlji.
My friend was beaten much more than the others while he was lying on the ground.

su ga napadači tukli i šutirali dok je ležao na asfaltu.
kicked by the officers when he was lying on the ground.

Brajan je ležao na podu svog potpuno novi stan,
Bryan lay on the floor of his brand-new apartment,