JE MALO DRUGAČIJI - превод на Енглеском

• is a little different
• is a bit different
• is slightly different
• is somewhat different

Примери коришћења Je malo drugačiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Valjda je taj nego je malo drugačiji po knjigama.
I think it's a little different with books though.

Moj otac je malo drugačiji.
My father's a little different.

Crtež je malo drugačiji od tvoje, takođe odlične.
The weather was a bit different than yours, but still, good memories.

osećaj je malo drugačiji.
the feeling was a bit different.

Postupak je malo drugačiji.
The procedure is a little bit different.

Samo je malo drugačiji osećaj.
That is a little bit different feeling.

Samo je malo drugačiji osećaj.
It's a little different feeling.

Samo je malo drugačiji osećaj.
It's a little different feel.

Pristup ovom Australijan openu je malo drugačiji u odnosu na prethodne.
This Australian Open is a little bit different than the previous ones.

YoutubeRepeat je malo drugačiji.
YouData is a little bit different.

Koncept Twittera je malo drugačiji od Facebooka.
Twitter is a little bit different from Facebook.

Ovo je malo drugačiji primer iz iste kuće.
This is a slightly different view of the same building.

Ovo je malo drugačiji primer iz iste kuće.
Here is a slightly different angle of the same area.

Drugi kraj ove priče je malo drugačiji.
The last part of the story is a little bit different.

Drugi outfit je malo drugačiji i primeren je za mlađe muškarce koji žele da prate najnovije trendove koje zadaje muška ulična moda.
The other outfit is a little different and is suitable for younger men who want to follow the latest trends in men's street fashion.

Slučaj Grčke je malo drugačiji, jer je EK pokrenula proceduru protiv nje prošlog proleća zbog prekomernog budžetskog deficita.
Greece's case is a bit different since the EC launched a procedure against it last spring over its excessive budget deficit.

Recept koji imam zapisan u svesci je malo drugačiji u odnosu na onaj po kom pravim.
The recipe I am presenting here is slightly different from the one that I made.

Teško nam je da preporučim unapred sklopljene računare, ali ovaj sistem iz MSI-a je malo drugačiji.
I have a hard time recommending pre-built systems because of the cost yet this system from MSI is a bit different.

to je njihov plan, a moj plan je malo drugačiji.
it's different and my strategy is a little bit different.

Енгадгет је мало другачији од других сајтова за објављивање великог обима.
Engadget is a little different to other high volume posting websites.