JE MOGLA DA URADI - превод на Енглеском

• could she do

Примери коришћења Je mogla da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmislimo o tome šta je Grčka mogla da uradi da je imala monetarnu nezavisnost.
Let's think about what Greece could have done if it had monetary independence.

Stalno se pitala šta je mogla da uradi drugačije.
And she wondered what she could have done differently.

Stvarno ne znam šta je drugo mogla da uradi.
I really don't know what else she could have done.

Ne s onim što je mogla da uradi.
Not for what he could have done.

Ne s onim što je mogla da uradi.
Not as much as she could have done.

Ne s onim što je mogla da uradi.
Not with what they could do.

Ne s onim što je mogla da uradi.
Not what He could do.

I mora da je bilo nešto što je mogla da uradi i za druge dve.
And there had to be something she could do for the other two, as well.

Ipak mu je dugovala i vise od toga, a ovo je bilo najmanje sto je mogla da uradi za njega.
After all, she owes him her life, and this is the least she could do for him.

Imaš li ikakvu ideju šta je mogla da uradi što bi kod nje izazvalo tako pogubno veliku krivicu?
Do you have any idea what she could've done that would prompt her to have such a, a lethal dose of guilt?

Samo takva žena je mogla da uradi ono što je ona uradila a da nema mrlju.
Only a virtuous woman could do what she did, and not carry a stain.

Stejsi Džordan se i dalje pita da li je mogla da uradi još nešto kako bi spasila sestru.
Stacey Jordan still wonders whether she could have done more to save her sister.

vlada je mogla da uradi bilo šta što je bilo" neophodno" da ga dobije.
the government could do anything‘necessary' to win it;”.

Nicky je bio najgora stvar koju je mogla da uradi.
Nicky was the worst thing she could have done.

Policija na licu mesta, rekao je on, bila je ograničena u onome što je mogla da uradi, jer su demonstranti kosovski Srbi stavili žene i decu napred-- što je taktika koju je opisao sa gnušanjem.
Police at the scene, he said, were constrained in what they could do because Kosovo Serb demonstrators put women and children out in front-- a tactic he described with disgust.

Kako je mogao da uradi nešto ovako?
How could he do such a thing?

Kako je mogao da uradi, kako je mogao to da mi uradi?.
How could he do a thing like this to me?

Kako je mogao da uradi išta?
How could he do anything?

Kako je mogao da uradi išta?
How could he do something?

Kako je mogao da uradi tako nešto?
How could he do such a thing?