TREBA DA URADI JE - превод на Енглеском

• he has to do is
• needs to do is

Примери коришћења Treba da uradi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto, sve što treba da uradi je da vidi da li ima tamno odelo.
Why, all he has to do is see whether he's got a dark suit.

I sve što ta mašina treba da uradi je da kao izlazni argument da' tačno' ili' netačno'.
And all that machine needs to do is output'true' or'false.'.

Sve što treba da uradi je da sedne u ispovedaonicu
All he has to do is sit in a box

sve je spremno za njegovu pobedu, sve što treba da uradi je da izgubi na težini
everything is ready or his victory, all he has to do is lose weight

kompanije očiste ISIS iz Sirije, sve što Asad treba da uradi je da kaže:“ Kad smo kod toga,
company clear ISIS out of Syria all Assad has to do is say,“While we are at it,

Samo treba da uradi je da čitate ovaj članak
All that you need to do is carefully read this article

Samo treba da uradi je da čitate ovaj članak
All you have to do is to read this article till the end

Sve što treba da uradi je da to zatraže za suvim pištoljem za tetovažu koji ne zahteva čišćenje na licu mesta. izvor slike.
All they need to do is to request that for a dry tattoo gun that doesn't require an inking on the spot. image source.

Samo treba da uradi je pronaci nastavnik na osnovu svoje zahteve
All you have to do is to find a teacher based on your requirements

Sve sto taj lik treba da uradi je da pobjegne i sakrije se iza zbuna.
All that guy has to do is run away and hide behind a bush.

Dakle, sve sto Travis treba da uradi je da sedne i saceka kraj sveta.
Well, now all Travis has to do is sit back and wait for the end of the world.

Sve sto ona treba da uradi je, da peva, zabavlja,
All she has to do is go on the show, do all the performing,

sve što lik treba da uradi je da kaže jednu reč.
all a character has to do is say one word.

vidi palme… sve što treba da uradi je da se vrati kući.
see the palm trees… all he has to do is come back home.

U tom slučaju, sve što treba da uradi je da dođe pred kameru
In that case, all she has to do is walk up to a television camera,

postoje tone tamo za tebe, i samo treba da uradi je da ih, i ne tako jako u svakom.
grow on trees but there are tons around for you and all you need to do is seek them, and also not that hard either.

Najbolji Savjeti za golf možda ne rastu na drveću, ali postoje tone tamo za tebe, i samo treba da uradi je da ih, i ne tako jako u svakom.
The very best golf suggestions may not grow on trees however there are heaps out there for you and all you have to do is look for them, and not that hard either.

postoje tone tamo za tebe, i samo treba da uradi je da ih, i ne tako jako u svakom.
there are tons out there for you and all you have to do is look for them, and not that hard either.

Sve što treba da uradite je da se povežete.
All you have to do is connect.

Sve što treba da uradite je da uzmete to.
All you have to do is take it.