JE NA NEBU - превод на Енглеском

• is in heaven
• is in the sky
• are in heaven

Примери коришћења Je na nebu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj tata je na nebu.
My daddy's in heaven.

On je vas Otac koji je na Nebu.
He is your Father which is in heaven.

Ali nitko ga ne može vratiti, on je na nebu.
But no one can see him because he's in heaven.

Moj dom je moja zemlja, a ona je na nebu.
My home is my country, and it's in heaven.

John John Ona je na nebu.
john john she's in heaven.

Kako je na nebu.
As it is in heaven.

Odgovor je na nebu.
The answer is in the heavens.

Mislite na ono što je na nebu, a ne na ono što je na zemlji“ KOL.
Think of what is above, not of what is on earth.".

I sada eto je na nebu svedok moj, svedok je moj na visini.
Even now, my witness is in the heavens;

Neka bude volja Tvoja na zemlji kao što je na nebu.
Thy will be done on earth as it is in heaven.

Zar ne znaš da Allah zna šta je na nebu i Zemlji?
Do you not know that Allah knows what is in the heaven and earth?

Dobro, ja verujem… ja znam da je na nebu.
Well, I believe that. I know that she's in heaven.

Moja majka, Bog je blagoslovio, sada je na nebu.
My mother, God bless her, she's in heaven today.

Kao, što je na nebu.
As it is in heaven.

budi volja tvoja na zemlji kao što je na nebu.
Thy will be done on earth as it is in heaven.

I drugi andjeo izidje iz crkve što je na nebu, i imaše i on srp oštar.
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Jedina mogućnost da pazim na tebe je na nebu"( srce mi je lupalo kao ludo).
The only way I can keep you safe is in Heaven(My heart shattering).

carstvo Božje je na nebu, onda će ptice u vazduhu tamo stići pre vas.
the Father's kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you.

I sada eto je na nebu svedok moj, svedok je moj na visini.
Job 16:19 ÒAlso now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.Ó.

Isus reče: Ako vam oni koji vas predvode kažu:» Gle, Carstvo je na nebu«, tada će ptice nebeske biti ispred vas.
Jesus says,'If your leaders say to you,''Look, the Father's rule is in the sky,'' then the birds of the sky will precede you.