JE NAIŠAO - превод на Енглеском

• came
• arrived
• encountered
• was met
• he had found
• he ran
• was widely
• has faced

Примери коришћења Je naišao на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda je naišao pas.
Then a dog came.

Čovek je već ležao na ulici kada je on naišao.
Two men were waiting in the street when he arrived.

Jedan veliki talas je naišao i zapljusnuo me je preko ograde.
A great big wave came and washed me overboard.

U tom trenutku je naišao lekar.
At this point the doctor arrived.

Uskoro je naišao još jedan čovek.
Soon another man came.

U tom trenutku je naišao lekar.
At that moment a doctor arrived.

Onda je naišao ovaj mladić….
Then, this young man came.

Kada sam otišao da ga namamim, neko je naišao.
When I went to lure him in, someone arrived.

Onda je naišao veliki teretni brod.
Then, a big freighter came through.

Srećom, tramvaj je brzo naišao.
Thankfully, the train arrived quickly.

A onda je naišao pas.
And then came The Dog.

Naš sveštenik je naišao.
Our vicar came by.

U poslednjem trenutku je naišao spas.
At the last moment, salvation came.

U tom trenutku je naišao lekar.
At that moment the doctor came.

I Prvi je naišao na Svoju Reku.
His first encounter with River.

Ja sam taj" prvi koji je naišao.".
I am concerned"first encounter".

Jak vetar je naišao i bam!
A big wind came along and bam!

Werner je naišao i doslovce nas uhvatio in flagranti.
Werner came out and literally caught us red-handed.

Dobio sam Regulusa kad je naišao, naravno, ali volio bih cijeli set.
I got Regulus when he came along, of course, but I'd have liked the set.

Zato što, kad je on naišao, protiv svakog instinkta, dala sam mu svoje poverenje.
Because when he came along, against every instinct, I gave him my trust.