JE O TEBI - превод на Енглеском

• is about you

Примери коришћења Je o tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

To je o tebi, zar ne?
It was about you, wasn't it?

Ovo je o tebi, prijatelju.
This one's on you, buddy.

Zato što je o tebi.
Cause it was about you.

Zato što je o tebi, Klej.”.
It's about you, Riley.”.

Ovaj izveštaj je o tebi.
This report is all about you.

Uvek je o tebi, Raymond.
It's all about you, Raymond.

Zato što je o tebi!
That's'cause it's about you.

Zato što je o tebi, Klej.”.
It's all about you, Colie.".

Ako je o tebi.
When it's about you.

Drugi je o tebi.
Second one's on you.

Cela ova knjiga je o tebi.
The whole Book is all about you.

Ne, ovo je o tebi i meni i tvojoj nesposobnosti da se izboriš sa tim gde ja idem!
No, this is about you and me and your inability to cope with where I'm going!

To je o tebi, o osobi koja ne mogu promijeniti
It's about you, about the person that I can't change

Ne, ne. Wen, ovo nije u vezi Lemonade Moutha. ovo je o tebi koji ne poštuješ to što imaš.
This is not Lemonade Mouth, it's about you not appreciating what you have.

Pa, ja sam guessing da je više o mamom nego što je o tebi.
Well, I'm guessing that was more about your mom than it was about you.

Ова песма је о теби.
This song is about you.

Реч је о теби, душо, и то је у реду.
It's about you, honey. And that's okay.

Реч је о теби.
The speech is about you.

Ово је о теби!!!
It is about you!!!

Није о њој, већ је о теби.
It's not about her, it's about you.