JE ODRŽALA - превод на Енглеском

• held
• has kept
• has maintained
• has sustained
• holds

Примери коришћења Je održala на Српском и њихови преводи на Енглески

I jedina stvar koja me je održala da ne poludim… Nije sada važno.
And the only thing that kept me sane-.

Kejt je upravo održala veoma dirljivu zdravicu… sasvim sama.
Kate just gave a very touching toast… alone.

Ona je održala kratko.
She Kept It Brief.

Naša generacija je održala Princip u životu u divljini.
Our generation kept the Principle alive in the wilderness.

Posada NLO-a je održala svoju reč.
The UFO crew kept its word.

Posada NLO-a je održala svoju reč.
The UFO-occupants kept their word.

Magma“ nas je održala…….
The Malibu breeze kept us….

Vaša vjera vas je održala 5000 godina a ne Drevni.
It was your faith that sustained you for five thousand years, not the Ancients themselves.

Ona je održala kratko.
But she kept it brief.

Voda ih je održala u dobrom stanju.
The water kept them in good shape.

I ona me je održala.".
She kept me up too.".

Ona me je održala.
It kept me going.

Kako kaže, oseća kako je majka održala obećanje.
We have to admit that the mother kept her promise.

pažljiva i upravo je održala veoma dirljivu zdravicu, sama!
alert and just gave a very touching toast alone!

toplina tvog tela ju je održala živom.
your body warmth kept her alive.

Ona nas je održala.
She kept us going.

Ljubav nas je održala.
Love has held us.

Šala nas je održala.
The jokes kept me sane.

Ova uspomena na nas me je održala živom.".
This memory of us kept me alive.

Duša je ta koja vas je održala, kraljice moja.
It was the soul that sustained you, my queen.