JE OPROSTIO - превод на Енглеском

forgave
oprostiti
da oprostiš
opraštam
da oprosti
izvini
izvinite
pardoned
pomilovanje
oproštaj
oproštenje
oprosti
izvinite
izvini
izvinjavam se
da oprostite
da pomiluje
opraštajte
forgives
oprostiti
da oprostiš
opraštam
da oprosti
izvini
izvinite
forgive
oprostiti
da oprostiš
opraštam
da oprosti
izvini
izvinite
absolved
ослободити
dati oprost
da razreše

Примери коришћења Je oprostio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gospod je oprostio tvoje grehe.
The Lord has forgiven your sins.
Na kraju mi je oprostio i postali smo prijatelji.
I finally forgave him and we became friends.
On je oprostio meni.
He's forgiven me.
Bog je oprostio tvoje grehe zbog onoga što je Isus učinio.
God has forgiven your sins because of what Jesus has done.
Bog nam je oprostio sve za Hrista.
God has forgiven us for ever in Christ.
Na kraju mi je oprostio i postali smo prijatelji.
He forgave me, and we became friends.
On mi je oprostio sve loše stvari koje sam učinio.
He has forgiven me for everything horrid thing I have ever done.
Zašto mi je oprostio Gospodar moj i učinio me od počašćenih!".
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored.".
Zašto mi je oprostio Gospodar moj i učinio me od počašćenih!".
That my Lord(God) has forgiven me, and made me of the honored ones!”.
Ali, sve ti je oprostio na moju molbu.
But he has forgiven you at my request.
Zašto mi je oprostio Gospodar moj i učinio me od počašćenih!".
How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored.”.
On je oprostio deo dugovanja.
He was forgiving their debt.
Bog mu je oprostio u toj ispovedaonici, kroz vas.
God was forgiving him in that confessional box, through you.
Gospod ti je oprostio grehe.
The Lord has forgiven you for your sins.
Bog… je oprostio vaše grehe?
God… has forgiven your sins?
Bog mu je oprostio, i vi bi trebalo.
God has forgiven him, and so you should too.
Pa, ja sam mu oprostila. A on je oprostio tebi.
Well, I've forgiven him, and he's forgiven you.
Saznao je da si špijunirala za mene, ali ti je oprostio.
He found out you'd been spying for me but he forgave you.
Svojim žrtvama je oprostio.
He has forgiven his killers.
I njoj je oprostio.
He, too, has forgiven her.
Резултате: 111, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески