JE OSTVARILA - превод на Енглеском

• has made
• achieved
• has achieved
• generated
• realized
• had accomplished
• reached
• have made
• he realises
• have attained

Примери коришћења Je ostvarila на Српском и њихови преводи на Енглески

Debra je ostvarila kontakte dok je bila na službenim putovanjima za svoju tvrtku.
Debra made contacts through her trips to asia for her firm.

Zemlja je ostvarila važan napredak u dostizanju zakonskih
Significant progress has been made in renewing the national legislative

Pa, ona je zasigurno ostvarila predivan brak.
Well, she certainly made a splendid marriage.

Srbija je ostvarila značajan napredak na putu ka EU.
Albania made considerable progress on this road towards the EU.

Dividenda znači isplatu profita koji je firma ostvarila.
Dividend is a share of profits made by the company.

U procesu usklađivanja propisa iz ove oblasti Republika Srbija je ostvarila značajan napredak.
During his years there the settlement of the Madawaska region made considerable progress.

Hrvatska je ostvarila značajan napredak u razvoju demokratskih institucija,
Croatia has made significant progress in developing democratic institutions,

ŠKODA Auto je takođe ostvarila prihod od prodaje za 12,
Škoda auto also achieved sales revenue of €12.6bn,

Hrvatska je ostvarila značajan napredak u oblastima koje su obuhvaćene mandatom misije[ OEBS-a]»,
Croatia has made significant progress in areas covered by the[OSCE] mission's mandate," the

UNIQA grupa je ostvarila stabilan rast u prvih devet meseci 2019.
UNIQA Group achieved stable growth in the first nine months of 2019 and introduced a new organizational set-up.

Fondacija Nj. K. V. Princeze Katarine nedavno je ostvarila jedan od najuspešnijih perioda od svog osnivanja pre 25 godina.
HRH Crown Princess Katherine Foundation recently has achieved one of the most successful periods since its founding, 25 years ago.

Srbija je ostvarila znatan napredak
Serbia has made considerable progress

Na sistemima za pomoć vozačima kompanija je ostvarila promet od više od milijardu evra prvi put u 2016. godini,
With driver assistance systems, the company generated sales of more than a billion euros for the first time in 2016,

Širom Evrope, Mokka je ostvarila udeo u svom segmentu od 15 procenata od januara do avgusta 2014. godine,
Throughout Europe, the Mokka achieved a segment share of 15 percent from January to August 2014

Crna Gora je ostvarila veliki napredak u svojim nastojanjima za članstvo u EU,
Montenegro has achieved great progress in its bid for EU membership,

Albanija je ostvarila opipljiv napredak u proteklih 18 godina, je ona.">
Albania has made tangible progress over the past 18 years,

Belgija je ostvarila godišnji obrt od 537 miliona evra u 2018. godini.
Belgium, achieved an annual turnover of €387 million($411 million) in 2016.

Letonija je ostvarila rast od 96 odsto u prikupljenim carinskim dažbinama,
Latvia has achieved a 96 per cent growth in customs tax collection,

Tech Data je ostvarila profit od 26, 4 milijardi USD u neto prodaji za fiskalnu godinu koja je završena31. januara 2016.
Tech Data generated $25.4 billion in net sales for the fiscal year ended January 31.

Crna Gora je ostvarila važan napredak u integracijama u evroatlantsku zajednicu.
Montenegro has made important progress in its integration into the Euro-Atlantic community.