JE OVO MJESTO - превод на Енглеском

• is this place

Примери коришћења Je ovo mjesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali… ispostavilo sa da je ovo mjesto apsolutno savršeno za tebe.
But… given that this place is absolutely perfect for you.

Kakvo je ovo mjesto?
What's this place?

Ako je ovo mjesto za prodaju, Ja bi mogli biti zainteresirani.
If this place is for sale, I might be interested.

To objašnjava zašto je ovo mjesto napušteno.
That explains why this place is abandoned.

Mirno je ovo mjesto.
This place is so peaceful.

Znam šta je ovo mjesto ovjde.
I know what this place is.

Tko je je ovo mjesto?
Who's place is this?

I požurite, dok je ovo mjesto još francusko.
And make it fast, while this place is still french.

Znam kakvo je ovo mjesto i znam odakle momci kao ti dolaze.
I know what this place is and I know where guys like you come from.

Ne znam kakvo je ovo mjesto, ali mislim da nije Jednica?
I don't know what this place is, but it's not the unit, is it?

onda je ovo mjesto tvoje.
then this place is yours.

Je li to ono što je ovo mjesto?
Is that what this place is?

Imaš ideju, koje je ovo mjesto?
Any idea what this place is?

Mogli bismo saznali da li je ovo mjesto proklet ako stvarno htio.
We could find out if this place is cursed… if you really wanted to.

Odmah da vam kažem, pojma nemam što je sad ovo i kakvo je ovo mjesto.
I'm just gonna come right out. I have no idea what's going on, or what this place is at all.

ali imate utisak da je ovo mjesto negdje blizu sredine hotela.
the other things back there, but you have an impression that this place is towards the middle of the hotel.

Lijepo je ovo mjesto.
It's nice, this place.

Izabrao je ovo mjesto.
He chose this place.

Kakvo je ovo mjesto?
And what is this place?

Kakvo je ovo mjesto?
What's this spot?