JE POČEO U - превод на Енглеском

• began in
• started in
• opened in

Примери коришћења Je počeo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije slučajno što je šou počeo u ponoć.
Not surprisingly, the opening act started at midnight.

Napad je počeo u 7 navečer, a prvi val bombardiranja trajao je dva sata.
The attack began at 7pm. The first wave lasted 2 hours.

Karijeru je počeo u….
His career started at….

Film je počeo u 20: 45.
Their movie started at 8:45.

Fudbalsku karijeru je počeo u.
His stellar football career began at.

Napad ruskih terorista je počeo u 4 ujutro.
The invasion of Russia started at 4 a.m.

Bilo je već, bogami, oko pola jedanaest, a ispit je počeo u osam.
It was 7:30 a.m. and the exam started at 8.

Konkurs je počeo u maju i na njemu je učestvovalo više od 900 kiparskih umetnika raznih starosnih dobi i veština.
The competition began in May and involved more than 900 Cypriot artists of all ages and abilities.

Jake kiše šibaju Kolumbiju kao posledica klimatskog fenomena La ninja koji je počeo u 2010. i koji se u 2011. nastavio od marta, dovodeći zemlju u stanje uzbune.
Heavy rains in Colombia resulting from phenomenon'la niña'-which started in 2010 but continued in 2011 beginning in March- have put the country on red alert.

Rat je počeo u Lazaratu, selu na jugu Albanije koje je za 15 godina izgradilo industriju kanabisa bez rivala u Evropi.
The war began in Lazarat, a village in southern Albania that over 15 years had built up a cannabis industry unrivalled in Europe.

Rat je počeo u ruralnoj oblasti
The war started in the rural countryside,

Svetski ekonomski forum koji je počeo u četvrtak( 23. novembar)
The World Economic Forum, which opened in Istanbul on Thursday(November 23rd),

takozvani bul market( bull market), koji je počeo u martu 2009. godine, trajaće devet godina, pet meseci
the bull market that began in March 2009 will have lasted nine years,

Odluka sudije saopštena je na drugom ročištu u sudskom procesu protiv Čališlar, koji je počeo u oktobru.
The judge's ruling was announced during the second hearing in the trial against Calislar, which opened in October.

Projekat koji je počeo u aprilu 2016.
The project activities started in April 2016 and ran through December 2017.

so Umetničke veze 2004, koji je počeo u Los Anđelesu 19. septembra.
Salt project, which began in Los Angeles on 19 September.

Otvorenost i bezbednost neka su od pitanja na programu četvorodnevnog Foruma o upravljanju internetom koji je počeo u ponedeljak u Atini.
Openness and security are among the issues on the agenda of a four-day Internet Governance Forum that opened in Athens on Monday.

Istraživanje OEBS-a imalo je za cilj da se utvrde rezultati prenosa ovlašćenja sa centralnog na lokalne nivoe koji je počeo u julu 2005. godine.
The OSCE poll was aimed at determining the results of the transfer of authority from the central to local levels that began in July 2005.

Tadić je rekao da bi postupak Prištine mogao da ugrozi dijalog između Srbije i Kosova koji je počeo u martu i u okviru kog su nedavno postignuti prvi dogovori.
The Serbian president said Pristina's move could jeopardise the dialogue between Serbia and Kosovo that started in March and which recently yielded their first agreements.

takozvani bul market( bull market), koji je počeo u martu 2009. godine, trajaće devet godina, pet meseci
the bull market that began in March 2009 will have lasted nine years,