REKAO JE U - превод на Енглеском

• said in

Примери коришћења Rekao je u на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam želeo da je sačuvam“, rekao je u svojoj biografiji.
I had lost all,” he said in his autobiography.

Generalni sekretar NATO-a Anders Fog Rasmusen rekao je u oktobru 2009. godine da Alijansa želi da Srbija postane član.
NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said in October 2009 that the Alliance wants to see Serbia become a member.

Politička šteta je velika", rekao je u nedelju komesar za proširenje EU Ginter Ferhojgen u intervjuu nemačkoj televiziji ARD.
The political damage is large," EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen said in a an interview for Germany's ARD television on Sunday.

Premijer Kosova Isa Mustafa rekao je u nastavku sednice skupštine Kosova, da rad parlamenta ne može da bude blokiran zbog" tri
Prime Minister of Kosovo, Isa Mustafa said in the continuation of the Kosovo Assembly that the work of Parliament can not be blocked because of“three

bivši lokalni poslanik u Oaxaca, rekao je u intervjuu da je" nemoguće pobjeći iz zatvora maksimalne sigurnosti, kao što su El Altiplano bez suučesništva.".
former local deputy in Oaxaca said in an interview that“it is impossible to escape from a maximum security prison such as El Altiplano without complicity.”.

Turski ambasador pri UN Feridu Sinirlioglu rekao je u pismu Savetu bezbednosti datiranom od 9.
Turkey's U.N. Ambassador Feridun Sinirlioglu said in the letter to the Security Council dated Oct.

Gradonačelnik Toronta Džon Tori rekao je u saopštenju da mu je laknulo da nema izveštaja o povređenima u pucnjavi.
Toronto Mayor John Tory said in a statement he's relieved there are no reports of injuries from gunfire.

Osvaldo Nakamacu, koji vodi kompaniju koja je regrutovala Ridžala, rekao je u intervjuu u Oti da Ridžalu nije dat bilo kakav ultimatum.
Osvaldo Nakamatsu, who runs the company that recruited Rijal, said in an interview in Ota that Rijal was not given an ultimatum.

Član odbora ECB Benoit Coeure rekao je u septembru da bi banka trebalo da" pojačati" svoje mišljenje o javnoj digitalnoj valuti.
ECB board member Benoit Coeure said in September that the bank needs to“step it up” in his mind in a public, digital currency.

Nemački ministar spoljnih poslova Hajko Mas rekao je u izjavi da tri evropske zemlje više ne mogu ostaviti po strani rastuća iranska kršenja nuklearnog sporazuma bez odgovora.
German Foreign Minister Heiko Maas said in a statement that the three European countries"could no longer leave the growing Iranian violations of the nuclear agreement unanswered".

Kako svaka žena radi to što radi je iznad svake pojmljivosti”, rekao je u neformalnom intervjuu, uzbuđeni princ Harry.
How any woman can do what they do is beyond comprehension," Prince Harry said in his brief comments.

očekuje pozitivan ishod do 10. decembra, u smislu pronalaženja rešenja", rekao je u Briselu srpski ministar za Kosovo Slobodan Samardžić.
outcome by December 10th, in terms of finding a solution," Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic said in Brussels.

U septembru, predsednik vojnog komiteta NATO Rej Heno rekao je u Skoplju da je impresioniran reformama vojske.
In September, NATO Military Committee Chairman Ray Henault said in Skopje that he was impressed by the military reforms.

njegova kampanja takođe zaslužuju čestitke", rekao je u kratkom obraćanju u svom izbornom štabu u Bostonu.
his campaign also deserve congratulations,” he said, in a brief address at his election watch party in Boston.

Imam ogromne prihode", rekao je u jednom trenutku Tramp, dodajući da je vreme da zemlju vodi neko ko zna nešto o novcu.
I have a tremendous income,” he said at one point, adding that it was about time that someone running the country knew something about money.

Rekao je u pismu, pre nego što je otišao, da si mu dala potvrdan odgovor.
He says in his letter, not half an hour before he left Bath, you gave him positive encouragement.

Bio sam spreman da svoje lice potopim u kiselinu“, rekao je u intervjuu koji je dao za„ Associated Press“.
I was totally prepared to douse my face in acid,” he said in an interview with the Associated Press.

Američki predsednik Donald Tramp rekao je u poruci na Tviteru da će biti„ jako srećan zbog više od 100 milijardi dolara prihoda od carina koliko će se godišnje slivati u američku kasu“.
President Donald Trump said in a tweet that he would be“very happy with over $100 Billion a year in Tariffs filling U.S. coffers.”.

Američki predsednik Donald Tramp rekao je u poruci na Tviteru da će biti„ jako srećan zbog više od 100 milijardi dolara prihoda od carina koliko će se godišnje slivati u američku kasu“.
President Donald Trump said in a tweet that he would be'very happy with over $100 Billion a year in Tariffs filling USA coffers'.

I dok Ellefson nije stigao ni do audicije, rekao je u intervjuu za The Metal Voice da je razmatran za ovu poziciju.
While Ellefson never made it to the audition stage, he says in a new interview with The Metal Voice that he was definitely considered for the gig.