REKAO JE U PONEDELJAK - превод на Енглеском

• said on monday

Примери коришћења Rekao je u ponedeljak на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonski premijer Branko Crvenkovski rekao je u ponedeljak( 17. marta)
Macedonian Prime Minister Branko Crvenkovski said Monday(17 March)

Crne Gore za ljudska prava Rasim Ljajić rekao je u ponedeljak da je bivši načelnik službe državne bezbednosti Jovica Stanišić prebačen u bolnicu kako bi se utvrdilo da li je neophodno da se podvrgne operaciji pre transfera u MKSJ.
Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic said Monday that former Serbian secret service chief Jovica Stanisic was hospitalised to determine if he needs surgery before his transfer to the ICTY.

regulatorne provere koje će neminovno uslediti“, rekao je u ponedeljak Majkl Gov, ministar zadužen za pripremu Bregzita.
inevitably follow,” Michael Gove, the Cabinet minister in charge of Brexit preparations, said Monday.

Ono čemu teže svi oni koji podržavaju Kosovo jeste opipljiv napredak u pogledu mnogih očiglednih problema na Kosovu», rekao je u ponedeljak( 30. decembar) šef UNMIK-a Miheal
What all of Kosovo's supporters are looking for is tangible progress on Kosovo's many tangible problems," UNMIK head Michael Steiner said Monday(30 December)

Britanski ministar inostranih poslova Džeremi Hant rekao je u ponedeljak da međunarodni nuklearnim spoazum sa Iranom" još uvek nije mrtav"
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said Monday that the international deal on Iran's nuclear program"isn't dead yet,"

Komesarka EU za unutrašnje poslove Sesilija Malmstrom rekla je u ponedeljak( 20. septembra)
EU Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmstrom said on Monday(September 20th)

Demokratsko-liberalna stranka rekla je u ponedeljak da će se sastati tokom dana kako bi počela diskusiju
The Democratic-Liberals said on Monday they would convene over the day to start discussions

Izraelski predsednik Šimon Peres i njegov makedonski kolega koji boravi u poseti toj zemlji Đorđi Ivanov rekli su u ponedeljak( 19. oktobra)
Israeli President Shimon Peres and his visiting Macedonian counterpart Gjorge Ivanov said on Monday(October 19th) that friendly relations

Predstavnici kosovskih Srba-- koji su deo tima koji vodi Beograd-- rekli su u ponedeljak da neće prihvatiti status manjine i da se povlače iz razgovora.
Kosovo Serb representatives-- part of the Belgrade-led team-- said on Monday they would not accept minority status and were pulling out of the talks.

виши полицијски званичник рекао је у понедељак.
a senior police official said on Monday.

Али Санд, који је продуцент такмичења од 2010. године рекао је у понедељак да су преговори и даље у току.
But Sand, who has produced the contest since 2010, said on Monday that negotiations were still underway.

Сједињене Државе више неће користити своју војску за изградњу демократије у свету, рекао је у понедељак амерички председник Доналд Трамп.
The United States will never resort to its armed forces to establish democracy in other countries, US President Donald Trump said on Monday.

Delegacija na čelu sa nemačkom članicom Evropskog parlamenta Doris Pak rekla je u ponedeljak da su izbori bili važna faza demokratske tranzicije Kosova
A delegation led by German member of the European Parliament, Doris Pack, said on Monday that the elections were an important phase of Kosovo's democratic transition,

Космос је домен ратних дејстава, баш као и ваздух, земља и море", рекао је у понедељак начелник Космичке команде САД-а, генерал Џон Рејмонд, осврћући се на раније коментаре
Space is a warfighting domain, just like air, land and sea,” Space Command head Gen. John Raymond said on Monday, building on earlier comments from former Pentagon Chief Jim Mattis,

шеф странке Луиги Ди Маио( На слици) рекао је у понедељак( КСНУМКС август),
party chief Luigi Di Maio(pictured) said on Monday(12 August),

године стићи у руску централну војну област у оквиру програма реформе трупа, рекао је у понедељак начелник за електронско ратовање у окружном штабу генерал-мајор Сергеј Портних.
in Russia's Central Military District for the first time in 2019 under the rearmament program, Electronic Warfare Chief in the District's Staff Major-General Sergei Portnykh said on Monday.

било којим начином", чак и ако то укључује суспензију парламента,"> показало је истраживање јавног мњења за Даили Телеграпх рекао је у понедељак( КСНУМКС август).
European Union“by any means”, even if that involves suspending parliament, an opinion poll conducted for the Daily Telegraph said on Monday.

изводи војне акције у Сирији, рекао је у понедељак неименовани високи израелски војни званичник.
out military actions in Syria since the incident, a senior Israeli defense official said on Monday.

подмићу мноштвом ружних истина”, рекла је у понедељак.
relive a lot of ugly truths," Witherspoon said.

подмићу мноштвом ружних истина”, рекла је у понедељак.
relive a lot of ugly truths,” Witherspoon said.