JE POGINULO U - превод на Енглеском

• died in
• were killed in
• got killed in

Примери коришћења Je poginulo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Dece je poginulo u poslednjih 20 godina.
Children have died in the past 20 years.

Istovremeno, 10 osoba je poginulo u saobraćajnim nesrećama povezanim sa aktivnostima„ Žutih prsluka“.
Separately, 10 people have died in road incidents related to yellow vest actions.

Najmanje 79 ljudi je poginulo u požarima koji su zahvatili oblasti oko Atine u Grčkoj.….
At least 74 people have died in the wildfires near Athens, Greece.

Pet osoba je poginulo u erupciji vulkana na Novom Zelandu, saopštila je policija.
Five people have been killed in a volcanic eruption in New Zealand, police said.

Toliko ih je poginulo u svim ratovima koje je ona zakuvala.
Many have died in such positions in every war ever fought.

Puno ljudi je poginulo u ovim šumama.
A lot of people killed in these woods.

Najmanje 13 ljudi je poginulo u udesu jednog američkog helikoptera u Bagdadu.
At least 14 people have been killed in an American air attack in Baghdad.

Više od 1300 Palestinaca i 13 Izraelaca je poginulo u tom nasilju.
About 1,300 Palestinians and 13 Israelis were killed during the offensive.

Prema njegovoj proceni, skoro milion ljudi je poginulo u ratu u Siriji.
An estimated half a million people have been killed in the Syrian war.

Više od 1300 Palestinaca i 13 Izraelaca je poginulo u tom nasilju.
More than 1,400 Palestinians and 13 Israelis were killed during that assault.

Više od 10. 000 ljudi je poginulo u konfliktima na istoku.
More than 11,000 people have been killed in the conflict in the east.

Godinu dana ranije, skoro 200 ljudi je poginulo u dugoj velikoj nesreći blizu obale Zanzibara.
A year earlier, about 200 people were killed in a similar incident near Zanzibar.

Prošle godine, oko 1. 300 ljudi je poginulo u nemirima i etničkom nasilju uzrokovanom spornim predsedničkim izborima u Keniji.
Last year, some 1,300 people were killed in riots and ethnic violence sparked by Kenya's disputed presidential election.

Najmanje 18 ljudi je poginulo u najgorem etnički motivisanom sukobu na Kosovu otkako su NATO
NATO summoned reinforcements after 22 people were killed in the worst ethnic clashes in Kosovo since the allies

U poslednje tri godine najmanje 79 osoba je poginulo u saobraćajnim nezgodama na e-biciklu, od čega je 87 odsto
In the last three years at least 79 people were killed in road accidents when on an e-bike,

Više od 40 osoba je poginulo u saobraćajnoj nesreći u Zimbabveu,
More than 40 people were killed in a bus accident in Zimbabwe,

Oko 1. 300 ljudi je poginulo u nemirima i etničkom nasilju uzrokovanom spornim predsedničkim izborima u Keniji.
About 1,300 people were killed in riots and ethnic violence triggered by Kenya's disputed 2007 presidential election.

Najmanje osam ljudi je poginulo u protestima posle izbijanja sukoba između bezbednosnih snaga i sledbenika opozicije.
At least eight people were killed in clashes between opposition protesters and security forces.

šest ljudi je poginulo u padu aviona, uključujući dva člana posade.
six people were killed in the crash, including two crew members.

a 18 ljudi je poginulo u požarima.
18 people were killed in the fires.