JE POKUŠALA DA UBIJE - превод на Енглеском

• tried to kill

Примери коришћења Je pokušala da ubije на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle nedelje žena je pokušala da se ubije.
Last night she tried to kill herself.

Ona je pokušala da ubije moje dete!
She's trying to kill my baby!

Moja mama je pokušala da se ubije.
My mom's trying to kill herself.

Tvoja mama je pokušala da se ubije.
Your mama She tried to kill herself.

Mama onog klinca je pokušala da me ubije.
She tried to kill me.

Moja draga sestra je pokušala da me ubije.
Because my loving sister, well, she tried to kill me.

Početkom juna je pokušala da se ubije.
At the end of January, she tried to kill herself.

I dela u kom je pokušala da nas ubije.
And the part where it tried to kill us.

Ova žena je pokušala da ubije Lea.
This woman just tried to kill Leo.

Ta grozna starica u invalidskim kolicima je pokušala da me ubije.
This hideous old bat in a wheelchair just tried to kill me!

a onda je pokušala da ubije mene.
then she tried to kill me.

Drogirala me je, onda je pokušala da me ubije.
She drugged me, then she tried to kill me.

Nije to ništa, mene je jednom pokušala da ubije.
Don't feel bad. She tried to kill me once.

Bilo joj je teško da pogleda ženu koju je pokušala da ubije.
It was too hard for her to look at the woman she tried to kill.

Čitao sam zapisnike. Znam da je pokušala da te ubije.".
I know that she tried to kill you.".

Za vreme kojeg je pokušala da se ubije izazvala je pobunu u muškom delu.
During which she tried to kill herself, incited the men's day room to a riot.

Poslednji put se ispisala sa faksa, jer je pokušala da se ubije.
The real reason Tara dropped out of school last time around… She tried to kill herself. Yeah, I know that.

u sobi broj 207… gde je pokušala da se ubije.
207 of hotel Qasim, where she tried to kill herself.

trebalo bi da joj pružimo iako je pokušala da me ubije i mrzim je zbog te petlje.
we should give it to her even though she tried to kill me and I kind of hate her guts.

( Smeh) Sad, volim ovu vrstu, uprkos činjenici da je pokušala da nas ubije, a to je zato što su ove vrste s Madagaskara najbliži rođaci 6. 000 kilometara udaljene pećinske ribe u Australiji.
(Laughter) Now, I love this species despite the fact that it tried to kill us, and that's because this species in Madagascar, its closest relatives are 6,000 kilometers away, cavefishes in Australia.