JE PREKINUTA - превод на Енглеском

• is broken
• was stopped
• was interrupted
• has been severed
• ended
• was discontinued
• is stopped
• is severed
• has been terminated
• been cut

Примери коришћења Je prekinuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja veza sa Džošom je prekinuta.
My link to Josh is broken.

Komunikacija sa podmornicom je prekinuta pre 4 dana.
Communication with The submarine was canceled before 4 days.

Veza sa brodom je prekinuta.
The link with the ship is broken.

Komunikacija je prekinuta.
Communications are dead.

Simetrija između ovih čestica je prekinuta.
The symmetry between these particles is broken.

I veza je prekinuta.
And our comms are dead.

Posledično je prekinuta integracija virtuelnog i fizičkog sveta.
As a consequence, the integration of the virtual and physical world is stopped.

Borba je prekinuta!
The fight is stopped!

Borba je prekinuta… signal za Frankie Sikoru.
The fight is stopped on… the signal to Frankie Sikora.

Spona je prekinuta.
The great bond was broken.

Ta povezanost je prekinuta pre mnogo monsuna!
That relation was broken many monsoons ago!

Veza je prekinuta.
The bond has been broken.

Veza je prekinuta.
The connection's broken.

Veza je prekinuta zbog nacionalne bezbednosti.
The connection has been broken for reasons of national security.

Trka je prekinuta. Zato što je vatra zahvatila mašinu i stazu.
The race has been stopped because a fire engine has to go onto the track.

Posle njenog lansiranja bitka je odmah prekinuta zbog užasa koji je obuzeo obe strane.
After their launch battle stopped right away for terror covered both armies.

Misija je prekinuta.
The mission is terminated.

Veza je prekinuta.
The link has been broken.

Džek, veza je prekinuta.
Jack, the link's broken.

Linija života je prekinuta.
Life line interrupted.