Примери коришћења Je pretekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prije mnogo godina jedan je brucoš pretekao 4 starija kadeta u maratonu na Danuli 2.
A few years ago, I watched a freshman cadet pass four upperclassmen on the last hill of the 40 km run on Danula II.I kada me je pretekao u petoj krivini pokušao sam odmah
nekoliko sekundi kasnije Alvin ga je pretekao i bez reči se zaustavio.
a few seconds later Alvin overtook him and stood speechless at his side.Jedan od tvojih kolega… je ustvari, šef grimizne Brigade-- te je pretekao.
One of your fellow lawmen-- in fact, I didn't even mind when twat clacker overtook me and I became Auntie Lisa.I kada me je pretekao u petoj krivini pokušao sam odmah
And when he overtook me in Turn 5,Неко ме је овде претекао.
Hoću reći, lagano je pretekla, hm… putnički avion u kome se on nalazio.
I mean, easily overtook, uh… the commercial airliner that he was in.Rusi su nas pretekli u svemir.
The Russians beat us into space.Дарио ме је убрзо претекао због своје врхунске бициклистичке издржљивости.
Dario soon overtook me due to his superior cycling stamina.Demoni su nas pretekli.
The demons beat us here.Mekovi su nas pretekli.
Those mechs beat us here.Године 2011, Виндоус 7 је претекао Виндоус XP као најзаступљенија верзија у употреби.
In 2011, Windows 7 overtook Windows XP as most common version in use.Кевин је био око плакати, али неко други ме је претекао, то је био један од возача који су позивали у помоћ.
Kevin was about to call to but someone else beat me to it, it was one of the drivers who called for help.Najmnogoljudnija zemlja na svetu je tako pretekla Rusiju i postala peti najveći vlasnik zlata u svetu.
The country thus overtook Russia to become the fifth largest holder of gold in the world.се придружила Светској Трговинској Организацији ова држава је претекла Јапан и постала земља са највећим страним резервама на свету.
the World Trade Organisation, the country overtook Japan to become the world's largest holder of foreign exchange reserves.Индија је претекла Јапан и постала трећа највећа свјетска привреда, са 6, 4 посто удјела у БДП.
India overtook Japan to become the world's third largest economy with 6.4% of GDP.Он ме је претекао Мациек, Нисам желео да се борим,
He overtook me Maciek, I did not want to fight,неколико секунди касније Алвин га је претекао и без речи се зауставио.
a few seconds later Alvin overtook him and stood speechless at his side.и Харрисон га је претекао да освоји номинацију на 8. гласању.
and Harrison overtook him to win the nomination on the 8th ballot.
