JE PROČITALA - превод на Енглеском

• read
• reading
• reads

Примери коришћења Je pročitala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je pročitala temperaturu.
She read his temperature.

Čim je Džejn pročitala o nadi gospodina Gardinera da će se Lidija uskoro venčati.
As soon as Jane had read Mr. Gardiner's hope of Lydia's.

Tada je pročitala karticu.
Then she read the card.

Sve je knjige pročitala sa zadovoljstvom.
I read all the books with pleasure.

Ona kaže da se šokirala kada je pročitala tekst o njemu u lokalnim novinama.
She said she was stunned to read that revelation in a recent newspaper article.

Negde je pročitala da je jedan svetski pisac.
I read somewhere that every person is a writer.

Sve što je pročitala, kaže, nije je iznerviralo.
Everything she read, she says, didn't annoy her.

Triput sam je pročitala.
I've read it three times.

Nedavno sam je pročitala.
I've recently read it.

Međutim, tada je pročitala karticu.
But then I read the card.

Moja supruga je pročitala.
My wife read it.

Mama mi je dala ovu knjigu kad je ona pročitala.
My grandparents gave me this book after they read it.

Nije ona jedina koja je više napisala nego što je pročitala.
She was not the only one he had read.

Očito je razmišljala o nečemu što je pročitala.
Then she remembered something she had read.

Znala je sve što se objavljuje jer je pročitala sve rukopise pre izdavanja.
She knew everything that was published because she read all the manuscripts prior to publication.

Ne znam ni da li je pročitala e-mail.
I don't know if she read that email.

Verujemo da se učiteljica slatko nasmejala kad je pročitala ovaj odgovor.
We bet the teacher was very amused when she read the answer.

Zatim… ga je pročitala ponovo.
Then… he read it again.

Li je pročitala roman Margaret Mičel Prohujalo sa vihorom
Leigh read the Margaret Mitchell novel Gone with the Wind

Tražio sam nove ideje i ona je pročitala na netu o ovoj stvari sa prstom.
So we've been looking for new ideas and she read on the internet about this finger thing.