SHE READ - превод на Српском

• је прочитала
• je čitala
• čita
• je procitala
• je pročitala
• je pročitao
• је читала
• pročitao je
• читала је
• procitala je
• citala je
• za čitanje

Примери коришћења She read на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe she read my log.
Možda je pročitao moju kolumnu.

She read his temperature.
Kada je pročitala temperaturu.

In preparation, she read case studies on infanticide.
У припреми је читала студије случаја о чедоморству.

But now she was definitely unable to follow what she read.
Ali sad nikako više nije mogla da razume No što je čitala.

When he was finished she read what he wrote.
Kada je završio, pročitao je šta je napisao.

She read all the letters three times
Još jednom je pročitao sva pisma od kuće

Then she read the card.
Tada je pročitala karticu.

Then she placed a machete under my skull. She read her poetry out loud.
Онда је ставила мачету испод моје главе док је наглас читала поезију.

I don't remember which poems she read.
Ja ne razumem kakve je glasove čitala.

She read it quickly, and rejoiced.
Pročitao je na brzaka i bio zadovoljan.

And she read so many novels,
Читала је много романа,

And when she read that name….
Kada je pročitao njegovo ime….

Everything she read, she says, didn't annoy her.
Sve što je pročitala, kaže, nije je iznerviralo.

Your nurse, she read too many stories, you understand?
Твоја мед. сестра је читала превише прича?

But now she was absolutely unable to make sense of what she read.
Ali sad nikako više nije mogla da razume No što je čitala.

She read it once, then again.
Pročitao je jednom, pa još jednom.

She read a lot of poetry and all.
Читала је сву силу поезије и још много тога.

Not able to comprehend what she read.
Pa on ni ne razume šta je pročitao.

She knew everything that was published because she read all the manuscripts prior to publication.
Znala je sve što se objavljuje jer je pročitala sve rukopise pre izdavanja.

It didn't matter what she read.
Nije važno šta je čitala.