JE PROŠLA - превод на Енглеском

• went
• has passed
• she's been through
• is past
• has undergone
• has come
• she'd been through
• fared
• got
• is passing

Примери коришћења Je prošla на Српском и њихови преводи на Енглески

Žena je prošla bolje.
The woman fared better.

Kroz Pariz je prošla Jesen.
The autumn has come to Paris.

Prva vrsta karme je prošla i otišla.
The first kind is past and gone.

Posle svega što je prošla?
After what she'd been through?

Razumijete kroz što je prošla.
You understand after what she's been through.

Njegova nevesta je prošla isto.
His wife got the same.

Operacija je prošla bez problema.
The operation went without problems.

I kada je opasnost prošla.
But, when the danger has passed.

Camille je bolje prošla.
Camille fared better.

Rekli ste da znate što je prošla.
You said you knew what she'd been through.

Nakon svega što je prošla.
Especially after everything that she's been through.

Posle tog trenutka voda je prošla svoj vrhunac.
Any further and the water is past its prime.

Nova godina je prošla.
New Year has come.

Žena je prošla bolje.
The woman got better.

Oluja je prošla.
The… the storm is passing.

Brendonova operacija je prošla sjajno.
Brandon's surgery went great.

Opasnost je prošla.
The danger has passed.

Druga kriptovaluta je prošla još gore.
Other cryptocurrencies fared even worse.

To je razumljivo posle svega što je prošla.
And it's understandable after all she's been through.

Eklipsa je gotova, opasnost je prošla.
The eclipse is over, the danger is past.