JE PROLAZILO - превод на Енглеском

passed
proći
dodavanje
pasoš
preći
propustiti
пролазе
проћи
propusnicu
пасс
пренети
went
ići
idi
da idem
идите
ићи
otići
da idemo
da ideš
da odem
отићи
ticked by
passes
proći
dodavanje
pasoš
preći
propustiti
пролазе
проћи
propusnicu
пасс
пренети
passing
proći
dodavanje
pasoš
preći
propustiti
пролазе
проћи
propusnicu
пасс
пренети
was running out

Примери коришћења Je prolazilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vreme je prolazilo bezbrižno.
The time went by with careless heed.
Vrijeme je prolazilo.
Time passed.
Kako je vreme prolazilo ona se menjala.
As time went on she changed.
Vreme je prolazilo ali se naša osećanja nisu menjala.
Time passed but their feelings did not change.
Vreme je čudno prolazilo.
Weather went weird.
Vreme je prolazilo, a Iris je rasla, sve lepša svakoga dana.
Time passed and Iris grew more beautiful each day.
Ali dok je vreme prolazilo.
But as time went on.
Vreme je prolazilo.
Time passed.
Kako je vreme prolazilo, najčudnije stvari počele su da se dešavaju.
And as time passed, the strangest thing started to happen.
Vreme je prolazilo.
Time went on.
Kako je vreme prolazilo, više mi nije bilo bitno.
But as time went on it didn't matter anymore.
Kako je vreme prolazilo, polako su se pretvarali u kamen.
As time passed, they slowly turned to stone.
Vreme je prolazilo, i ljudi su polako odlazili.
The hours went by and slowly people started to leave.
Vreme mu je prolazilo u sećanjima i borbi protiv astme.
He passed the time remembering and fighting against asthma.
Sve je prolazilo.
Anything went.
Vreme je prolazilo, vremena su se menjala.
Time passed, and times changed.
Vreme je prolazilo, ali se moja želja za Edvardom nije smanjivala.
Time passed, but my yearning for Edward never subsided.
Vreme koje smo provodili s njom prebrzo je prolazilo.
The time spent with her went quickly.
Vreme koje smo provodili s njom prebrzo je prolazilo.
The time I spent with them went too fast.
I, kako je vreme prolazilo, odlazili su u naša sećanja.
As the time passed in, it went to the background of our minds.
Резултате: 250, Време: 0.0697

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески