JE PROPALO - превод на Енглеском

collapsed
rušenje
urušavanje
колапс
распада
пропасти
pada
краха
се срушити
слома
слом
is ruined
is gone
fell through
падају кроз
пада кроз
propali
propasti kroz
пасти кроз
had collapsed
broke
slomiti
odmor
predah
raspust
polomiti
razbij
slomiš
pauzu
разбити
прекид
went down
ići
da odemo
otići
ući
silaze
idi
ући
da siđemo
padnem
ići dolje

Примери коришћења Je propalo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako je muzej izgoreo i sve je propalo.
Then he burned the museum and everything is gone.
Vaše ljetovanje je propalo.
Your vacation is gone.
Zato što je prvo propalo?
Because the first one failed?
L ovo je propalo samo zbog jednog glasa.
And this only failed by one vote.
Sve je propalo.
And now it's ruined.
Ali, to je propalo iz nekih administrativnih razloga.
But it failed because of administrative hurdles.
Tako dugo smo se radovali ovom putovanju i sad je propalo.
We've been looking forward to this trip for so long and now it's ruined.
Možda i zato što je propalo.
Perhaps because he failed.
I jedno i drugo je propalo.
Obviously both one and the other failed.
I to je propalo.
And that failed.
Propalo je, sve je propalo!
Failed, everything failed,!
Možda i zato što je propalo.
Maybe because he failed.
Oglašavanje u printu, koje je propalo tokom 2008. i 2009. još uvek je padalo„ kao kamen".
Print advertising, which had collapsed during 2008/9 was still falling like a stone.
Jer je Sin čovečiji došao da potraži i spase ono što je propalo.
For the Son of man has come to seek out and to save what was lost.”.
Na kraju krajeva, rešenje koje pokušavaju da nam nametnu je isto ono koje je propalo na drugim mestima na Balkanu.
After all, the solution that they are trying to impose on us is the same one that failed elsewhere in the Balkans.
osnivanje Lige naroda je propalo.
the establishment of the League of Nations failed.
na desetine zajmodavaca je propalo.
dozens of lenders failed.
Isus objavljuje da je svrha Njegovog dolaska„ da potraži i spase ono što je propalo“( Luka 19,
Jesus declared His purpose was“to seek and to save what was lost”(Luke 19:10),
a kada je to propalo, pristupila je ekonomskoj sabotaži,
and when it failed, it resorted to economic sabotage,
Eksperiment je propao.
The experiments failed.
Резултате: 49, Време: 0.0507

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески