Примери коришћења Je prosuo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Voleo bih da mi kažete ime konobara koji je radio te večeri, onog koji je prosuo vino na košulju jednog gosta.
Well… I'd like to get the name of the waiter that you sent. The one that spilt wine on the shirt of one of the guests.ovome je bespravno uzeo imetak, ovome je prosuo krv, ovoga je udario.
eaten this one's wealth, spilt this one's blood and struck this one.Dobra i loša karma iz prošlosti rastopile su se u kosmičkom svetlu koje je učitelj prosuo oko mene za vreme svoje božanske posete.
Good and bad karma of the past was dissolved in the cosmic light shed around me by Master's divine visit.".Skuvao sam kafu pa sam prosuo malo šećera, zato usisavam.
Mama je prosula kafu.
Mom spilled some coffee.Beba je prosula.
Oh… Baby spilled.I ja sam isto prosuo.
I spilled, too.Tata, Džouni je prosula moj sok!
Dad, Joanie spilled my juice!Vi ste prosuli nešto na vašu haljinu.
But you spilled something on your dress.Vi… vi ste prosuli mutagen?
You guys--you guys spilled the mutagen?Ја сам просула вино на моју белу хаљину.
I spilled red wine down my dress.Ја сам просула вино на моју белу хаљину.
I spilled red wine on my dress.Fini je prosula vodu na Vilou.
Finny throwed water on Willow.Finegan je prosula vodu na Vilou.
Finnegan throwed water on Willow.Ta mrlja-- tu sam prosuo kiselinu pre godinu dana.
That spot. I spilt acid there a year ago.Kad sam prosuo burmut.
When I spilt that snuff.Samo brišem pivu koju sam prosuo po motoru.
I'm just drying' the beer off I spilt on your bike.Dok sam govorio preko razglasa, stjuardesa je slučajno prosula šolju vrele kafe u moje krilo.
While I was talking to you earlier, a flight attendant accidentally spilled a cup of hot coffee in my lap.Танкер је просуо око 760. 000 барела уља у воду,
The tanker spilled around 760,000 barrels of oil into the water,На њиховом првом састанку, она је признала да је намештена њен профил мало malo пре него што је му је послао поруку, а он је просуо детаље свог експеримента.
On their first date, she admitted that she tweaked her profile a little bit before she sent him a message, and he spilled the details of his own experiment.
