JE PUTOVANJE - превод на Енглеском

• is a journey
• travel is
• trip is
• journey has
• is the voyage
• is traveling
• trip was
• traveling is
• travel was

Примери коришћења Je putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je putovanje predugo trajalo?
Maybe the trip was taking too long?

Njihova strast je putovanje.
Her passion is traveling.

Život je putovanje gde posrneš i padneš.
Life is a journey where you stumble and fall.

Mnogi u naučnoj zajednici smatraju da je putovanje u prošlost nemoguće.
Many in the scientific community believe that backward time travel is highly unlikely.

Kad je putovanje postalo suviše lako
When traveling is made too easy

Život je putovanje, heroju.
Life's a journey, hero.

Njihova strast je putovanje.
Their passion is traveling.

Naš život je putovanje kroz vreme.
Our life is a journey of time.

Australijski naučnici su naveli da je putovanje kroz vreme moguće.
Australian scientists have claimed that time travel is possible.

To je putovanje koje su mnogi od nas prošli.
It's a journey that many of us are taking.

Jer ako je putovanje kroz vreme stvarno, znate li šta?
Because if time traveling is real, you know what?

Želim da vas obavestim da je putovanje proteklo savršeno.
I just want you to know that the travel was perfect.

Jedna stvar koju oboje volite, iako je putovanje.
One of the very things that everyone loves is traveling.

Ljubav je putovanje.
Love is a journey.

Treznost je putovanje, a ne cilj.
Well, sobriety's a journey, not a destination.

Pa svako je putovanje avantura, zar ne?
Traveling is all about adventures, isn't it?

Lord Kroft nije mogao poreći da je putovanje neka vrsta obrazovanja.
Lord Croft could hardly disagree that travel was an education in itself.

Naš život je putovanje kroz vreme.
Life is a journey through time.

To je putovanje u tvoju svest, duhovno budjenje.
It's a journey into the inner mind, a spiritual awakening.

Uspeh je putovanje, nije trka.
Success is a journey- not a race.