Примери коришћења Je samo stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo nije za mene, ali to je samo stvar ličnog ukusa.
It's not my thing, but that's just a matter of personal taste.Vidi, ovo je samo stvar.
Look, this is just a thing.Meni nije, ali to je samo stvar ukusa….
Probably not, but that's just a matter of taste.Igranje Iksboksa s tvojim bratom je samo stvar prošlosti.
Playing Xbox with your brother is just a thing of the past.Robles, ja nisam doktor, ali ovo je samo stvar logike.
I'm no doctor, Robles, but it's just a matter of logic.To je samo stvar.
It was just a thing.To je samo stvar koja se desila.
It was just a thing that happened.Sve je samo stvar prakse i strpljenja.
To je samo stvar, Amanda.
That's just the thing, Amanda.Sada je samo stvar namotavanja niti i laganog konzumiranja ulova- živog.
Now it's just a matter of reeling in the line and slowly consuming the catch- alive.Ili je samo stvar sreće?
Is it just a matter of luck?Ili je samo stvar sreće?
Or is it just a matter of LUCK?Ali to je samo stvar.
It's just the thing.Ne kažem da Golf ne valja, u pitanju je samo stvar ukusa.
Da, to je samo stvar.
Yes, it's just the thing.Sviranje klavira je samo stvar matematike i, u izvesnom stepenu, veštine prstiju.
But playing the piano is only a matter of mathematics and, to razlika između reke i stola je samo stvar stepena.
the difference between Sastaviti ih opet je samo stvar vremena i upornosti,
To je samo stvar anatomije i reproduktivnih organa,
That's just a matter of anatomy and reproductive tracts,Не, то је само ствар перспективе.
No, that's just a matter of perspective.
