JE SAVRŠENA PRILIKA - превод на Енглеском

• is a perfect opportunity
• is the perfect chance
• is the perfect occasion
• is a great opportunity

Примери коришћења Je savršena prilika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj projekat je savršena prilika da doprinesemo našem cilju svođenja broja saobraćajnih nesreća na nulu- kaže DžeromVigneron.
This project is a perfect opportunity for us to contribute to our goal of zero accidents,” says Jerome Vigneron.

LibertyCon je savršena prilika da se upoznate sa idejama slobode
LibertyCon is a great opportunity to learn about the ideas of liberty,

To je savršena prilika da vam demonstriram… Sustav za treniranje pasa Dobar pas, loš pas!
It's a perfect opportunity for me to demonstrate the Good Doggie Bad Doggie training system!

Letnji odmor je savršena prilika za sklapanje prijateljstava sa ljudima čija interesovanja se podudaraju sa vašima.
Summer holiday is a perfect opportunity for making friendships with people who share your interests.

To je savršena prilika da neki od tvojih bivših klovnova pokuša da se ponovno uvali.
It's a perfect opportunity for one of these clowns you dated to try to get back in.

Uključivanje praktikanta u svoje redove je savršena prilika da se podrži vaše proširenje na nova tržišta
Taking on board an apprentice is a perfect opportunity to support your extension into new markets

Ovo je savršena prilika da razgovaraš s njima bez da je tvoja mama prisutna.
This is a perfect opportunity for you to talk to both of them without your mum being around.

Naravno, želja da reagujemo može biti jaka, ali ovo je savršena prilika da budemo mudri
Sure, the urge to react can be strong, but this is a perfect opportunity to apply the wisdom

To je savršena prilika da potisnete svoje suparnike
It's the perfect opportunity to oust your competitors

Challenge 22+ je savršena prilika za tranziciju ka održivom načinu ishrane,
Challenge 22+ is the perfect opportunity to transition to a sustainable diet,

Ovo je savršena prilika da joj se osvetiš, vratiće ti se život, a ja ću vratiti moju školu.
This is the perfect opportunity to get some dirt on her. You will get your life back and I'm gonna reclaim my school.

Ovo je savršena prilika da Schreder grupa potvrdi svoju posvećenost poštovanju
This is the perfect opportunity for the Schréder Group to affirm its commitment to respecting

preuzimanje kontrole nad vašom finansijskom budućnosti- FOREVER je savršena prilika za Vas!
taking control of your financial future, then FOREVER is the perfect opportunity for you!

koji imaju zaposleni u okviru jedne firme, je savršena prilika da proširite mrežu svojih poznanika,
without a sense of competition that people have within one company, is a perfect opportunity to expand the network of your contacts,

šta god vas muči tokom besanih noći, ovo je savršena prilika da se suočite sa strahom i pobedite ga.
you up at night, then this is the perfect opportunity to kick that fear in the butt.

koji imaju zaposleni u okviru jedne firme, je savršena prilika da proširite mrežu svojih poznanika,
without a sense of competition that people have within one company, is a perfect opportunity to expand the network of your contacts,

Овде је савршена прилика за вас.
Here is the perfect opportunity for you.

То је савршена прилика.
It's the perfect opportunity.

Овај курс је савршена прилика да имају година искуства празнину у Великој Британији.
This course is the perfect opportunity to have a gap year experience in the UK.

Стартап викенд је савршена прилика за упознавање са потенцијалним партнерима са.
Open Day is the perfect opportunity to get to know some of your possible future classmates.