JE SLEDIO - превод на Енглеском

• followed
• follows
• following

Примери коришћења Je sledio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ali je sledio Rozu Luksemberg.
No. But he followed Rosa Luxemburg to the end.

Zašto?- MekLintok nas je sledio.
McLyntock was following.

To je putanja koju je sledio.
Here is the route he followed.

To je putanja koju je sledio.
This trail he followed.

To je putanja koju je sledio.
That is the course he followed.

Dr. Booker je sledio protokol.
Dr. Booker was following protocol.

Pored toga što je sledio pravila svog oca za uspeh,
Besides following his dad's rules for success,

imali bas na tom poljskom krevetu posle koga je sledio uzbudljivi i neocekivani seks.
I recently had right on that cot immediately following some exciting and unexpected break-up sex.

O danu kada je sledio dvojicu kineskih posrednika koje je poslala njegova majka,
The day he followed two Chinese brokers sent by his mother, crossing the Tumen

Koštunica je sledio primer prethodnih vlada posle Miloševića-- a to je da obećava usvajanje ustava,
Kostunica has followed the example set by previous post-Milosevic governments-- that is,

Čovek je sledio racionalizam do one tačke na kojoj se racionalizam izvrgao u potpunu iracionalnost.
(79) Man has followed rationalism to the point where rationalism has transformed itself into utter irrationality.

dostigavši 0, 337 dolara, nakon čega je sledio postepeni pad od nedeljnog maksimuma od 0, 341 dolara 19. februara, prema CoinMarketCap-u.
reaching $0.337 following a gradual decline from the weekly high of around $0.341 on Feb. 19, according to CoinMarketCap.

On je sledio, gotovo doslovno, instrukcije koje je ISIS ranije postavio na kanale društvenih mreža sa instrukcijama za sledbenike kako izvesti takav napad“, izjavio je Miler.
He appears to have followed almost exactly to a‘t' the instructions that ISIS has put out in its social media channels before with instructions to their followers on how to carry out such an attack,” Miller added.

On je sledio, gotovo doslovno, instrukcije koje je ISIS ranije postavio na kanale društvenih mreža sa instrukcijama za sledbenike kako izvesti takav napad“, izjavio je Miler.
He appears to have followed almost exactly to a‘T' the instructions that ISIS has put out in its social media channels before with instructions to their followers on how to carry out such an attack,” said Miller.

On je sledio, gotovo doslovno, instrukcije koje je ISIS ranije postavio na kanale društvenih mreža sa instrukcijama za sledbenike kako izvesti takav napad“, izjavio je Miler.
He appears to have followed almost exactly to a T these instructions that ISIS has put out on its social media channels before with instructions to their followers on how to carry out such an attack," said Miller.

On je sledio, gotovo doslovno,
He appears to have followed, almost exactly to a T,

On je sledio, gotovo doslovno,
He appears to have followed, almost exactly to a tee,

On je sledio, gotovo doslovno, instrukcije koje je ISIS ranije postavio na kanale društvenih mreža sa instrukcijama za sledbenike kako izvesti takav napad“, izjavio je Miler.
He[Saipov] appears to have followed almost exactly to a'T' the instructions that ISIS has put out in its social media channels before with instructions to their followers on how to carry out such an attack," Miller said.

Hvid kaže da nije očekivao da će se toliko mnogo ljudi naljutiti, i da je sledio kodeks urbanih istraživača,
Hvid said he didn't expect people to be so angry and that he followed the urban explorer's code,

On je sledio, gotovo doslovno, instrukcije koje je
He appears to have followed-- almost exactly,