JE SMANJEN - превод на Енглеском

• was reduced
• has decreased
• was decreased
• is reduced
• diminished
• is low
• has reduced

Примери коришћења Je smanjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Javni dug je smanjen.
The public debt has been reduced.

U avgustu je upućena žalba i iznos je smanjen.
The verdict was appealed and the amount reduced.

Budžet nam je smanjen.
Our budgets are down.

Pritisak migracija na spoljnim granicama EU je smanjen već treću godinu zaredom.
Migratory pressure at the EU external borders decreased for the third consecutive year.

Ako se otkriju ovaj rizik je smanjen.
If this is done, the risk would be reduced.

Potreban prostor na disku za nadogradnju igre je smanjen.
The amount of disk space required for game patching has been reduced.

U isto vreme, neiskorišćeni prostor je smanjen sa 4, 2 odsto na 3, 5 odsto.
At the same time, the idle space was reduced from 4.2 per cent to 3.5 per cent.

U isto vreme, neiskorišćeni prostor je smanjen sa 4, 2% na 3, 5%.
At the same time, the idle space was reduced from 4.2 per cent to 3.5 per cent.

Taj broj je smanjen na 18 smrtnih slučajeva na svakih 1. 000 živo rođenih beba ove godine.
This has decreased to 17 to 18 deaths in each 1,000 live births this year.

iznos je smanjen na 440 miliona evra.
the amount was reduced to 440m euros.

iznos kredita je smanjen na 32, 7 miliona evra.
while the amount of loan was decreased to €32.7 million.

Čovek koji dođe do toga da se ne plaši straha, osetiće u kolikoj ogromnoj meri je smanjen umor dnevnog života.
A man who has learnt not to feel fear will find the fatigue of daily life enormously diminished.

Između 2001. i 2010. godine broj smrtnih slučajeva na putevima u EU je smanjen za 43 odsto.
Between 2001 and 2010, the number of fatalities on EU roads was reduced by a total of 43%.

Budžetski deficit za tekuću fikslnu godinu 2017/ 2018. godinu je smanjen na 45, 2 milijarde funti sa 49, 9 milijardi funti prognoziranih u novembru", rekao je Hamond.
The budget deficit for the current 2017/18 fiscal year has been cut to an estimated 45.2 billion pounds from a forecast of 49.9 billion pounds made in November, Hammond said.

Čovek koji dođe do toga da se ne plaši straha, osetiće u kolikoj ogromnoj meri je smanjen umor dnevnog života.
A man who has learnt not to feel fear will find the fatigue of daily life greatly diminished.

Kvalitet sna je smanjen, mozak nema dovoljno kiseonika
The quality of sleep is reduced, the brain feels the lack of oxygen

protok krvi u naše bubrege je smanjen što dovodi do toga da naše telo“ misli” da nema dovoljno tečnosti.
the blood flow to our kidneys is reduced which makes our bodies think they are low on water.

Broj časova je smanjen, ali zato učenici moraju da prate zadatke postavljene na onlajn platformi
The number of contact hours is reduced, which is why students will have to complete assignments on the online platform

rizik od prevare je smanjen.
the risk of fraud is reduced.

rizik od prevare je smanjen.
the risk of fraud is reduced.