HAS BEEN REDUCED - превод на Српском

• је смањена
• је сведен
• je smanjena
• је смањен
• je smanjen
• je redukovan
• се своди

Примери коришћења Has been reduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The number of employees has been reduced.
Smanjen je broj zaposlenih.

The worldwide population of Zoroastrians has been reduced to around 190,000 per most estimates.
Свјетска популација Зороастријана смањена је на око 190. 000 по већини процјена.

It has been reduced in size by Mexico but is still coming.
Мексико му је смањио бројност, али и даље пристиже.

The price has been reduced…".
Smanjen je broj…».

FEC has changed 3/5 before 4/5, 8PSK modulation has been reduced by QPSK.
ФЕЦ се променио 3/ 5 pre 4/ 5, 8ПСК модулација смањена је КПСК.

Seven-train service has been reduced.
Sedam-vlak usluga smanjen je.

The number of Croats in Bosnia and Herzegovina has been reduced from 17 to eight percent.
Број Хрвата у Босни и Херцеговини се смањио са 17 на 8%.

Oil production, due to strikes, has been reduced to almost half.
Производња нафте је, због штрајкова, смањена готово на половину.

The lake area has been reduced from 3,915 square kilometers in 1954 to 2,740 square kilometers in 1978.
Површина језера је смањена са 3. 915 квадратних километара у 1954. на 2. 740 квадратних километара 1978. године.

Instead of the new world the"new man" is being created- who has been reduced to the level of humanity which cannot jeopardize the ruling order.
Уместо новог света, ствара се“ нови човек” који је сведен на ону“ меру људског” која не може да угрози владајући поредак.

Since we installed the Frylow system our oil consumption has been reduced and the payment plan we have has the thing paying for itself in a year!
Пошто смо инсталирали систем Frylow наша потрошња уља је смањена, а план је да сам себе одплати за годину!

Religion has been reduced to celebrating Christmas
Понекад се вера своди на празновање Рождества Христовог

Over the years, the rich repertoire of songs and dances has been reduced to include only the most popular highlights to be performed on stage.
Током година, богати репертоар песама и плесова је сведен само на најпопуларније и најзанимљивије делове који се изводе на сцени.

its dosage has been reduced to from the range of 50-100 mg daily to taking just the 50 mg per day.
његова доза је смањена са опсега КСНУМКС-КСНУМКС мг дневно на узимање само КСНУМКС мг дневно.

the need for employees to be dedicated to answer the phones has been reduced, and in some cases, eliminated.
потреба за запосленима који су задужени да се јављају на телефоне је смањена, а у неким случајевима отклоњена.

SKF's absolute energy use has been reduced by 15% since 2006, during which time the Group's sales have grown by 30%.
Ukupna potrošnja energije kompanije SKF je smanjena za 15% od 2006. dok je u toku tog perioda prodaja u okviru Grupe porasla za 30%.

Sulforapane has been shown to be able to restore antioxidant gene expression in human epithelial tissue in which DJ-1 has been reduced.
Сулфорапане показало се да бисте могли да вратите антиоксидант израз гена у људском епителних ткива у којима је смањена ДЈ-1.

the emission of solid particles into the air has been reduced six times, and the modernisation of facilities achieved a 4.2 million ton reduction in the use of coal.
emisija čvrstih čestica u vazduh je smanjena šest puta, a modernizacija postrojenja je dovela do smanjenja upotrebe uglja za 4, 2 miliona tona.

Although we are well into winter now and the pressure has been reduced, a large number of migrants cross the border between Serbia and Macedonia every day.
Иако је сада зимски период и притисак је смањен, и даље свакодневно границу Србије са Македонијом прелази велики број миграната.

The minimum acceptance threshold has been reduced to 63 percent and is thus below the acceptance rate of the initial offer.
Minimalni prag prihvatanja je smanjen na 63 procenta i stoga je ispod stope prihvatanja inicijalne ponude.