HAS REDUCED - превод на Српском

• је смањила
• смањује
• je smanjila
• je smanjio
• је смањио
• је редуковала
• je samnjila
• je umanjila

Примери коришћења Has reduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
приватизација је редуковала државну имовину до нивоа осталих европских привреда.

Russia has reduced foreign debt by 75% making them the sixth-largest economy in the world by Purchasing Power Parity(PPP), with a $4-trillion GDP.
Русија је смањила инострани дуг за 75%, што их чини шестом највећом економијом на свету по Паритету куповне моћи( ППП), са 4 трилиона долара БДП-а.

With this transaction, Volksbank Romania has reduced its NPL portfolio to a comfortable NPL ratio of below 8%, well below the average in Romania's banking system.
Ovom transakcijom Volksbank Romania je samnjila svoj NPL portfolijo na prihvatljiv iznos manji od 8% što je dosta ispod proseka u sistemu banaka u Rumuniji.

privatization has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
приватизација је смањила државне фондове на ниво који је упоредив са другим европским економијама.

however in recent years privatization has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
последњих година, међутим, приватизација је редуковала државну имовину до нивоа осталих европских привреда.

Nevertheless, Russia has reduced its military spending by 20% to$ 55.3 billion,
Ипак, Русија је смањила војну потрошњу за 20% на 55, 3 милијарде долара,

With this transaction, Volksbank Romania has reduced its NPL portfolio to a NPL ratio of below 8%, below the average in Romania's banking system.
Ovom transakcijom Volksbank Romania je samnjila svoj NPL portfolijo na prihvatljiv iznos manji od 8% što je dosta ispod proseka u sistemu banaka u Rumuniji.

The drought has reduced agricultural output by about 20 percent compared to the average annual yield,
Suša je umanjila poljoprivrednu proizvodnju za oko 20 odsto u odnosu na prosečan godišnji rod,

The idea of import substitution has reduced competition from foreign producers,
Идеја замене увоза је смањила конкуренцију страних произвођача,

The South Korean central bank has reduced interest rates,
Južnokorejska centralna banka je smanjila kamatne stope,

Experts advise the use of this drug to women who have had an infectious disease, which has reduced the body's defenses.
Стручњаци саветују употребу овог лека код жена које су имале инфективну болест, која је смањила одбрану тела.

Now, the medication i've given you has reduced your fever and should help with the pain soon.
Sad, lek koji sam ti dala je smanjio tvoju groznicu i trebao bi ti uskoro pomoći i oko boli.

Russia has reduced foreign debt by 75% making them the sixth-largest economy in the world by Purchasing Power Parity(PPP), with a $4-trillion GDP.
Rusija je smanjila spoljni dug za 75 odsto što ih čini šestom najvećom ekonomijom u svetu po Paritetu kupovne moći( PPP), sa BDP-om od 4 milijarde dolara.

a major consumer, has reduced its vulnerability, at least during the diplomatic phase.
важни потрошач је смањила своју рањивост, макар током дипломатске фазе.

Recall, in 2017 the Ministry of Foreign Affairs has reduced the channel budget 17 million zlotys to 5,6 million zloty.
Opoziv, u 2017 Министарство спољних послова је смањио буџет канала 17 милиона злота за 5, 6 милиона злота.

NATO has reduced its marine capabilities after the end of the cold war,
NATO je smanjio kapacitete na moru posle završetka Hladnog rata,

The government has reduced its expenditures by lifting some subsidies in recent years following a collapse in oil prices in mid-2014.
Vlada je smanjila troškove ukidanjem nekih subvencija poslednjih godina posle pada cene nafte sredinom 2014. godine.

however in recent years privatization has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
последњих година, међутим, приватизација је смањила државне фондове на ниво који је упоредив са другим европским економијама.

The global number of trees has reduced by as much as 46 per cent since the start of human civilisation.
Број дрвећа на планети је смањио скоро пола од почетка људске цивилизације.

Miele has reduced water consumption by 85% over the last 30 years.
Miele je smanjio potrošnju vode za 85% tokom poslednjih 30 godina.