ТРЕБА СМАЊИТИ - превод на Енглеском

• should be reduced
• should be lowered
• should be cut
• needs to be reduced
• has to be reduced

Примери коришћења Треба смањити на Српском и њихови преводи на Енглески

роттед стабљике треба смањити перунике, очисти трулеж живота ткиво
rotted stalks should be cut irises, clean up the rot of living tissue

концентрација сочне хране треба смањити у другој половини трудноће.
the concentration of succulent feed should be reduced from the second half of pregnancy.

Пише да има превише људи у јавном сектору и да треба смањити тај број.
There are too many humans on the planet and that number has to be reduced.

Код одраслих масе> 60 кг, доза дехидроксианхидрида треба смањити на 250 мг када се користи у комбинацији са тенофовирдизопроксил фумаратом.
In adults weighing> 60 kg, the dose of dehydroxyanhydrides should be reduced to 250 mg when used in combination with tenofovir disoproxil fumarate.

Фулл унос масти треба смањити на 60-70 г Не заборави скривене масти у свињетине, не једу пржена храна,
Full fat intake should be reduced to 60-70 g Do not forget the hidden fat in pork,

тада дио треба смањити или, сходно томе, повећати.
then the portion should be reduced or, correspondingly, increased.

учесталост примене треба смањити на 1-2 пута дневно.
the frequency of administration should be reduced to 1-2 times a day.

Ако имате пушити, треба смањити за своје здравље и изглед ваших зуба.
If you have to smoke, you should cut back for your health and the appearance of your teeth.

Ако имате пушити, треба смањити за своје здравље и изглед ваших зуба.
If you cannot quit smoking altogether, you should cut back for your health and the appearance of your teeth.

са таквим симптомима треба смањити његову дозу.
with such symptoms should reduce its dosage.

онда чак и код Сцхморлове херније Л4-Л5 лумбални пршци треба смањити оптерећење.
then even with Schmorl's hernia L4-L5 lumbar vertebrae should reduce the load.

Када је до топлота удаљености 80 вати између цеви треба смањити на 20 центиметара, али у областима које су од пресудног значаја за веома равномерна дистрибуција цеви температуре корак не би требало да прелази 15 центиметара.
When the heat up to 80 watts distance between the pipes should be reduced to 20 centimeters, but in areas which are critical for very uniform distribution pipes step temperature should not exceed 15 centimeters.

Бебе које су храњене бочицама, количина биљног уља треба смањити на 1-2 г, јер прилагођене замјене за млеко садрже потребну количину витамина растворљивих у масти
Children who are artificially fed should reduce the amount of vegetable oil to 1-2 g, as adapted milk

Би-Би-Си-јев веб учинак треба смањити за 50%, уз смањење запослених на онлајн сервису
proposed that the BBC's web output should be cut by 50%, with online staff numbers

Takođe, kofein i alkohol treba smanjiti jer utiču na hormonski disbalans.
Also, caffeine and alcohol should be reduced because they influence the hormonal balance.

Korupcija se moze i treba smanjiti.
The military budget can and should be cut.

Korupcija se moze i treba smanjiti.
Most of it can and should be cut.

Poreze koji se tiču preduzetništva treba smanjiti što više.
The corporate rate should be lowered as much as possible.

Korupcija se moze i treba smanjiti.
They can and must be reduced.

onda nivo doziranja treba smanjiti.
then the dosage level should be lowered.