WHICH WILL REDUCE - превод на Српском

• што ће смањити
• što će smanjiti
• koji će svesti

Примери коришћења Which will reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

medium-sized enterprises in Serbia, which will reduce the unit energy consumption
домаћинстава у Србији, што ће смањити јединичну потрошњу енергије

Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the commonplace… Some calmer intellect,
U budućnosti će se naći neki um koji će svesti moja priviđenja na svakodnevni nivo- neki um,

The primary cause of this slightly lower growth in full-year profitability is the 18 percent fall of sterling post-Brexit, which will reduce second-half average fares by between 13 per cent
Primarni uzrok ovog nešto nižeg rasta celogodišenjeg profita je 18-procentni pad vrednosti funte nakon glasanja za Bregzit, što će smanjiti prosečnu zaradu po putniku u drugoj polovini godine između 13

renewable energy measures which will reduce emissions and lead to a more rational use of resources.
обновљиве енергије што ће смањити емисију и довести до рационалнијег коришћења ресурса.

primary health care centers, which will reduce the risk of inadequate spending of funds.
za isporuke bolnicama i domovima zdravlјa, što će smanjiti rizik da se novac nenamenski troši.

The bank also plans to return 8 billion euros in value to shareholders through share buybacks, which will reduce its market exposure and increase the value of shares traded, and dividends, which will increase by 40% in the period.
Banka takođe planira da akcionarima vrati osam milijardi evra putem otkupa akcija, što će smanjiti njenu tržišnu izloženost i povećati vrednost akcija kojima se trguje.

The Draft Law on the Budget of the Republic of Serbia for 2013 stipulates that almost all of the needed fiscal adjustment is to be achieved at the level of the Republic, which will reduce its deficit from RSD 203.6 billion to RSD 121.9 billion.
Предлог закона о буџету Републике Србије за 2013. годину предвиђа да се готово целокупно потребно фискално прилагођавање оствари на нивоу Републике која ће смањити свој дефицит са 203, 6 млрд динара на 121, 9 млрд динара.

the Ministry of Finance will propose cutting excise taxes on fuels by three dinars per litre, which will reduce budget revenues by 3.2 billion dinars by the end of the year.
Министарство финансија предложиће Влади да смањи акцизе на гориво за три динара по литру, чиме ће се смањити приходи буџета за 3, 2 милијарде динара до краја године.

Hereafter, perhaps, some intellect may be found which will reduce my phantasm to the commonplace- some intellect more calm,
U budućnosti će se naći neki um koji će svesti moja priviđenja na svakodnevni nivo- neki um,

It is important to adjust the food, which will reduce the amylase.
Важно је прилагодити храну која ће омогућити смањење амилазе.

sugar and electrolytes, which will reduce morning sickness.
šećer i elektrolite koji će vam smanjiti jutarnje tegobe.

Invest a$ 1,000 in SEO, which will reduce Google's price by 5%.
Уложите и 1000 евра у SEO због чега ће вам Google смањити цену клика за 5%.

Invest a$ 1,000 in SEO, which will reduce Google's price by 5%.
Uložite i 1000 evra u SEO zbog čega će vam Google smanjiti cenu klika za 5%.

The antibiotics should at least relieve the infection, which will reduce the odor and taste in your mouth.
Antibiotici bi trebalo da ublaže infekciju… i smanjiti smrad i ukus u Vašim ustima.

Reducing the number of accidents at the workplace and the staff incidence, which will reduce costs and downtime;
Smanje broj nesreća i bolesti na radnom mestu, čime se smanjuju i dodatni troškovi i zastoji;

You can use a more advanced device to upgrade the battery, which will reduce this process to 15 minutes.
Можете користити напреднији уређај за надоградњу батерије, што ће овај процес смањити на 15 минута.

Secondly, the oxygen quality of the finished product will decrease, which will reduce the oxygen concentration used for cleaning the blowback.
Друго, квалитет кисеоника готовог производа ће се смањити, што ће смањити концентрацију кисеоника која се користи за чишћење пукотина.

Plus will be an energy saving vacation mode, which will reduce energy costs,
Плус ће бити режим за уштеду енергије, што ће смањити трошкове енергије,

And they spend that money on the promise that this is a drug which will reduce the rate of complications with flu.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.

We must continue to pursue policies which relate supply more closely to market requirements, and which will reduce overproduction and limit costs.
Moramo da nastavimo da sprovodimo politike koje čvršće vezuju ponudu sa potrebama tržišta i koje će smanjiti proizvodne viškove i troškove.