WHICH WILL REDUCE in Romanian translation

• ceea ce va reduce

Examples of using Which will reduce in English and their translations into Romanian

It will only help castration, which will reduce the sex drive,
Aceasta va ajuta doar castrarea, care va reduce mișcarea sexuală

this is another measure which will reduce waiting times.
aceasta constituie încă o măsură care va reduce timpul de aşteptare.

under enhanced cooperation, which will reduce the cost of patents by up to 80%.
în condiții de cooperare consolidată, care vor reduce costul brevetelor cu până la 80%.

since this is a move which will reduce the efficiency of agriculture throughout the European Union.
din moment ce aceasta este o mișcare ce va diminua eficiența agriculturii în întreaga Uniune Europeană.

we want a large and liquid market, which will reduce the cost of borrowing.
ne dorim o piață mare și lichidă, care va reduce costul împrumuturilor.

This is why we need an ambitious cohesion policy made available to all EU regions, which will reduce the current inequalities.
De aceea, avem nevoie de o politică ambițioasă de coeziune la dispoziția tuturor regiunilor UE, care să reducă inegalitățile existente.

you can recommend a light sunscreen, which will reduce or completely prevent pigmentation.
puteți recomanda o cremă de protecție solară, care va reduce sau împiedica complet pigmentarea.

In February, the EU also signed an organic equivalence agreement with the USA, which will reduce bureaucracy for organic producers in the EU
În luna februarie, UE a semnat, de asemenea, un acord privind echivalarea standardelor ecologice cu SUA, care va reduce birocrația pentru producătorii ecologici din UE

it's economic and social gains which will reduce the desire for large families.
profitul economic si social care va reduce dorinta de a mari familia.

Furthermore, research should be promoted into the use of technically superior road surfaces, which will reduce noise pollution for the benefit of the public.
De asemenea, trebuie promovată cercetarea în domeniul îmbunătăţirii tehnice a suprafeţei carosabile, ceea ce ar duce la o reducere a poluării fonice, în beneficiul cetăţenilor.

One of the solutions proposed in the debate is the horizontal distribution of heat, which will reduce the cost of heat.
Una din soluțiile propuse în cadrul dezbaterii constă în distribuția pe orizontală a energiei termice, care va reduce costurile pentru căldură.

It should be provided with natural or artificial ventilation system, which will reduce the level of humidity
Ar trebui să fie prevăzut cu un sistem de ventilație naturală sau artificială, care va reduce nivelul de umiditate

which can quickly heal created drainage pathways, which will reduce the efforts of doctors to no.
care poate vindeca rapid căile de drenare create, ceea ce va reduce eforturile medicilor de a nu.

The 5 kilometer section of the Istanbul-Izmir Motorway, which will reduce the 3.5 hour travel time between Istanbul
Secțiunea de kilometri 5 a Autostrăzii Istanbul-Izmir, care va reduce timpul de deplasare 3.5 de oră între Istanbul

This arises from the formula for sharing profits which includes a sales destination factor which will reduce the share of taxable profits in a Member State with a high proportion of exports
Acest lucru rezultă din formula de repartizare a profiturilor, care include un factor de destinaţie a vânzărilor care va reduce tranşa profiturilor impozabile într-un stat membru cu o mare proporţie a exporturilor

this Commission has taken action which will reduce the acquis by almost 10%- about 1,300 legal acts
această Comisie a întreprins acțiuni care vor reduce acquis-ul cu aproape 10%- aproximativ 1 300 de acte normative

As Greens, we are happy with this European safety net, which will reduce dumping possibilities for certain governments,
În calitate de membri ai Grupului Verzilor, suntem mulţumiţi de această plasă de siguranţă europeană, care va reduce posibilităţile de dumping pentru anumite guverne,

The European Commission proposed today new rules to allow manufacturers to develop more aerodynamic lorries which will reduce fuel consumption by 7-10%,
Comisia Europeană a propus astăzi noi norme care să permită producătorilor să conceapă camioane mai aerodinamice, fapt care va reduce consumul de carburant cu 7-10%,

the Commission tabled legislative proposals for a unitary patent protection which will reduce translation and related costs of patents in Europe by up to 80%;
Comisia a prezentat propuneri legislative pentru o protecție prin brevet unitar care vor reduce costurile de traducere și alte costuri conexe ale brevetelor în Europa cu până la 80%;

yet at the same time we bring about policies in this place such as the Alternative Investment Fund Managers Directive, which will reduce the returns on savings
totodată introducem aici politici cum ar fi Directiva privind administratorii fondurilor de investiții alternative, care vor reduce randamentul economiilor