SHOULD BE REDUCED - превод на Српском

• треба смањити
• потребно је смањити
• треба свести
• treba redukovati

Примери коришћења Should be reduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

the concentration of succulent feed should be reduced from the second half of pregnancy.
концентрација сочне хране треба смањити у другој половини трудноће.

Accordingly, preventive methods to prevent the formation of negative habits should be reduced to strengthening the inner position of a person.
Сходно томе, превентивне методе за спречавање формирања негативних навика треба свести на јачање унутрашње позиције особе.

In adults weighing> 60 kg, the dose of dehydroxyanhydrides should be reduced to 250 mg when used in combination with tenofovir disoproxil fumarate.
Код одраслих масе> 60 кг, доза дехидроксианхидрида треба смањити на 250 мг када се користи у комбинацији са тенофовирдизопроксил фумаратом.

Full fat intake should be reduced to 60-70 g Do not forget the hidden fat in pork,
Фулл унос масти треба смањити на 60-70 г Не заборави скривене масти у свињетине, не једу пржена храна,

Also, the dose of potassium should be reduced when feeding crops that use their green part,
Такође, доза калијума би требало да се смањи када се хране усеви који користе свој зелени део,

then the portion should be reduced or, correspondingly, increased.
тада дио треба смањити или, сходно томе, повећати.

work and in traffic should be reduced by standing or walking more.".
na poslu i dok se voze treba smanjiti tako što ćete češće stajati i hodati.-.

the frequency of administration should be reduced to 1-2 times a day.
учесталост примене треба смањити на 1-2 пута дневно.

The recommended dosage is based on requirements for the average adult and should be reduced for elderly or debilitated patients.
Препоручена доза је заснована на условима за просечну одраслу особу и требало би да се смањи код старијих или осиромашених пацијената.

work and in traffic should be reduced by standing or walking more.
na poslu i dok se voze treba smanjiti tako što ćete češće stajati i hodati.-.

When the heat up to 80 watts distance between the pipes should be reduced to 20 centimeters, but in areas which are critical for very uniform distribution pipes step temperature should not exceed 15 centimeters.
Када је до топлота удаљености 80 вати између цеви треба смањити на 20 центиметара, али у областима које су од пресудног значаја за веома равномерна дистрибуција цеви температуре корак не би требало да прелази 15 центиметара.

The daily dosage of 5-FU should be reduced by 20% for patients who experienced moderate hematologic
Дневна доза 5-флуороурацила требало би да се смањи за 20% код пацијената који су доживели умерену хематолошку

The daily dosage of 5-fluorouracil should be reduced by 20% for patients who experienced moderate hematologic
Дневна доза 5-флуороурацила требало би да се смањи за 20% код пацијената који су доживели умерену хематолошку

the daytime temperature should be reduced to 15 degrees, and the nighttime temperature should be reduced to 12.
дневна температура би требало да се смањи на 15 степени, а ноћна температура на 12.

after which the intensity should be reduced to 16 hours each day.
покривање клица, након чега се интензитет треба смањити на 16 сати сваког дана.

then the heating should be reduced.
онда се загревање треба смањити.

To control the swelling in the belly that usually occurs in cirrhosis, salt consumption should be reduced by avoiding extra salt in food preparations at home
Да би се контролисао оток у стомаку који се најчешће јавља код цирозе, потребно је смањити конзумирање соли избјегавањем додатне соли у прехрамбеним препаратима код куће

Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that the aforementioned decision was a sensitive issue because the total number of employees should be reduced by 40 persons and not only in the municipal administration."Our
Predsednik opštine Šaip Kamberi rekao da je pomenuta odluka osetljivo pitanje jer treba smanjiti ukupan broj zaposlenih za 40 lica i to ne samo u opštinskoj upravi.„

Children need to be given opportunities throughout the day to actively play and we should be reducing sedentary, passive screen time," she said.
Deca moraju da dobiju priliku za aktivnu igru tokom čitavog dana, a mi bi trebalo da im smanjujemo vreme pasivnog sedenja pred ekranima", rekla je ona.

Children need to be given opportunities throughout the day to actively play and we should be reducing sedentary, passive screen time.”.
Deca moraju da dobiju priliku za aktivnu igru tokom čitavog dana, a mi bi trebalo da im smanjujemo vreme pasivnog sedenja pred ekranima".