CSÖKKENTENI KELL in English translation

• should be reduced
• must be reduced
• needs to be reduced
• have to be reduced
• should be decreased
• should be lowered
• it is necessary to reduce
• must be cut
• must be decreased
• should be cut
• must be lowered
• we need to cut
• need to be lowered
• has to be cut
• should be limited
• shall be reduced to
• should be shortened
• need to be mitigated
• should be diminished

Examples of using Csökkenteni kell in Hungarian and their translations into English

Ha úgy tűnik, hogy csökkenteni kell a tempót.
If it appears- it is necessary to reduce the pace.

Adókat csökkenteni kell, nem emelni!
Taxes need to be lowered, not raised!

Az adókat csökkenteni kell.
Taxes should be cut.

Mit mondott:"Természetesen a kiadásokat csökkenteni kell.
They say:"of course we need to cut spending.

Ezt a feszültséget csökkenteni kell.
It is necessary to reduce this tension.

az első lépésben viszkozitást csökkenteni kell.
in the first step viscosity must be lowered.

Lehet, hogy csökkenteni kell a szulfonilurea-készítmény vagy az inzulin adagját, amíg Byetta-t alkalmaz.
The dose of sulfonylurea or insulin may need to be lowered while BYETTA is used.

Természetesen a kiadásokat csökkenteni kell.
Of course spending has to be cut….

Természetesen a kiadásokat csökkenteni kell.
Of course we need to cut spending.

Ennek eredményeként, a vágyak kívánják csökkenteni kell.
So desire should be cut.

A cukor fogyasztást minden formában csökkenteni kell, amennyire csak lehet.
Sugar in all forms should be limited as much as possible.

Immár mindenki elismeri, hogy csökkenteni kell.
Everybody now agrees that the deficit has to be cut.

az utazási távolságot ennek megfelelően csökkenteni kell.
the driving distance should be shortened accordingly.

Véleményünk szerint túl sok korlátozás létezik most, számukat csökkenteni kell.
I do think that there are too many around now though and that the numbers should be limited.

Egy valamiben azonban mindenki egyet ért, hogy a hiányt csökkenteni kell.
Everybody now agrees that the deficit has to be cut.

Egyetértenek-e Önök azzal, hogy jelentősen csökkenteni kell a kötelező tanulói óraszámokat?
Do you think compulsory schooling should be diminished?

Hogy a levodopa dózisát csökkenteni kell, amikor B típusra szelektív MAO-gátlót adnak hozzá.
The dosage of levodopa may need to be reduced when a selective MAO-B inhibitor is added.

Ezt az arányt csökkenteni kell a következő években.
This number has to be reduced in the next few months.

Előfordulhat, hogy csökkenteni kell az inzulin és/vagy az egyéb vércukorcsökkentők adagjait lásd.
Doses of insulin and/or other hypoglycaemic medicinal products may need to be reduced(see section 4.4).

Lehet, hogy csökkenteni kell a szulfonilurea- készítmény adagját, amíg BYETTA- t alkalmaz.
The dose of your sulphonylurea medicine may need to be reduced while you use BYETTA.