JE TAMO BIO - превод на Енглеском

• there was

Примери коришћења Je tamo bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je tamo bio s razlogom.
I mean, he was there for a reason.

Taj brod je tamo bio mnogo duže.
This ship had been there far longer than that.

Osim ako je tamo bio s nekim koga je poznavao i vjerovao mu.
Unless he was there with someone he knew, and trusted.

Neko ko je tamo bio i ko zna i put.
Someone who has been there and who understands.

Neko ko je tamo bio i ko zna i put.
One who knows and who has been there.

Znao je da nije, ali je tamo bio.
Yes he denied, but he was there.

Tako je tamo bio mali Elmer, slon sa svim tim divljim ljudima koji su ga lovili kroz džunglu.
So there was little Elmer the Elephant with all these wild men chasing him through the jungle.

Htela sam, ali je tamo bio neki tip koji se ponudio
I would have, but there was this guy there

kad je tamo bio samo jedan trag otiska stopala.
when there was only one set of prints.

Postoje snimci s mobilnih koji pokazuju da je tamo bio helikopter, ali u vestima ga ne pominju.
There are clips from the mobile to show that there was a helicopter, But the news does not mention it.

Da li bi tebe interesovalo da znaš da je tamo bio i druga rezervna kopija od Amesovog istraživanja nakon svega?
Would it interest you to know that there was a second backup of Ames' research after all?

naravno, da je on tamo bio na poslovnom putu,
of course, that he was there on business purposes,

Tako da život je tamo bio veoma dinamičan i dosta interesantan
So, so life was there just dynamic

Pa, ja bih rekao da je stari šef uvijek bio dobar prema Dwightu, i on je tamo bio prvi tako da ima prednost.
So I would say that the old boss has always been good to Dwight, and he was there first, so he has dibs.

jeste li dobili to direktno iz svemira ili je tamo bio" Midlmen"?
did you get that directly from outer space or was there a middle man?

Gde god da ste se uputili, pa i na Mesec, neko je tamo bio pre Vas!
No matter where you go these days, someone has been there before you!

uzeo nekog gore ko je tamo bio.
near there, or picked somebody up who had been there.

Sigurna sam da je tamo bilo nešto.
I am sure that something was there.

Sada je tamo bila u toku druga služba.
Other employment was there at this time.

Он је тамо био.
He has been there.