JE TEMA - превод на Енглеском

• is a topic
• is the subject
• is the theme
• is an issue
• is a matter
• is a question
• was the subject

Примери коришћења Je tema на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tema za ceo članak.
That is a topic for a whole article.

To je tema koja me takođe intrigira.
It is a question that intrigues me, too.

To je tema koja nas sve zanima.“.
It's a matter that concerns us all.'.

To je tema siromaštva.
It is an issue of poverty.

To je tema o kojoj se beskrajno raspravlja na forumima.
It's a topic that is endlessly debated on forums.

A šta je tema vašeg doktorata?
What's the subject of your PhD?

To je tema sledećeg posta!
That is the subject for the next post!

GRRRRRRRR- ali to je tema za neki drugi post.
Hughes, however, is a topic for another post.

Šta je tema?
What is the theme?

To je tema za dužu diskusiju.
It is a question of long debate.

To je tema, zar ne?
It's a topic, isn't it?

Šta je tema? Ima li pravilnosti?
What's the theme? What's the pattern?

To je tema mojih sledećih istraživanja.
That's the subject of my future research.

SK: Ovo je tema za doktorat.
Sam: That is the subject for your doctorate.

Ovo je tema o kojoj moze da se pise beskonacno!
Here is a topic one can talk on endlessly!

Goran: Ovo je tema o kojoj često razmišljam.
GENA: This is a question that Ive often thought about.

Koja je tema Vaših fotografija?
What is the theme of your photos?

Šta je tema?
What's the theme?

Koja je tema?
What was the subject?

To je tema za dužu diskusiju.
That's a topic for a long debate.