WAS THE SUBJECT - превод на Српском

• је био предмет
• je bila tema
• je tema
• bilo je meta
• je bio predmet
• је била предмет
• била је предмет
• је била тема
• био је тема
• је био тема
• је тема

Примери коришћења Was the subject на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was the subject of the conversation.
Šta je bio predmet razgovora.

JG: What was the subject of your doctorate?
Шешељ: Која је тема ваше докторске дисертације?

This was the subject of a conversation.
To je bio predmet razgovora.

What was the subject of the report?
Koji je bio predmet izvještaja?

Where to place the statue was the subject of much debate.
Где поставити статуу било је предмет многих дебата.

The warming of Lake Michigan was the subject of a report by Purdue University in 2018.
Загревање језера Мичиген било је предмет извештаја Универзитета Пурду 2018.

The warming of Lake Michigan was the subject of a report by PurdueUniversity in 2018.
Загревање језера Мичиген било је предмет извештаја Универзитета Пурду 2018.

This was the subject of his doctoral dissertation.
То касније био предмет његове докторске дисертације.

What was the subject of the conversation?
Шта је предмет разговора?

In 2006 Shane was the subject of litigation in Japan involving its copyright status in that country.
Године 2006. Шејн је био предмет судског спора у Јапану који је укључивао статус ауторских права у тој земљи.

According to researchers, Vladimir was the subject of Golubkina's tragic unrequited love,
Према истраживачима, Владимир је био предмет њене трагичне неузвраћене љубави,

Someone was telling me that this was the subject of the last Young Italian Industrialists' convention in Capri.
Kao što mi je rečeno, to je bila tema poslednjeg kongresa Mladih italijanskih industrijalaca koje je na Kapriju ujedinila značajna tema:.

Iwasawa theory was the subject I'd studied as a graduate student
Ivasava teorija je tema koju sam proučavao kao student,

Scholl was the subject of the 2007 career retrospective documentary film Frei:
Шол је био предмет ретроспективног документарног филма о каријери,

I mean that was the subject of a huge investigation,
Bilo je meta ogromne istrage,

Glencore was the subject of an initial public offering(IPO)
Glencore је био предмет иницијалне јавне понуде( ИПО)

This was the subject of her presidential address to the Population Association of America,"Can We Make Time for Children?".
То је био предмет њеног председничког обраћања Асоцијације популације Америке," Да ли ви можете имати време за своју децу?".

I mean, that was the subject of a huge investigation,
Bilo je meta ogromne istrage,

Risen was the subject of a US government investigation in which prosecutors demanded that he testify against one of his alleged sources.
Rajzen je bio predmet istrage američke vlade u kojoj su tužioci zahtevali od njega da svedoči protiv jednog od njegovih navodnih izvora.

ODF itself was the subject of a special investigation by the Sunday Times, published in April of this year.
Сам ОДФ је био предмет посебне истраге коју је објавио Сундаи Тимес, објављен у априлу ове године.