JE UČILA - превод на Енглеском

• taught
• she learned
• she studied
• teaches
• she was learning
• has learned

Примери коришћења Je učila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je Gaby učila decu da igraju poker.
Susana teaching the boys to play poker.

Ona je dobrovoljno pomagala time što je izbeglice učila nemački jezik.
In his free time, he worked with refugees teaching German.

Ona je učila svoju devojku da igra.
But she is teaching her daughter how to play.

Ona je učila vas da pročitate.
She was teaching you to read.

Većina Hrišćana je učila.
Many Christians are taught….

Svidelo joj se ono što je učila.
She loved what she was teaching.

Svidelo joj se ono što je učila.
I really liked what she was teaching.

Svidelo joj se ono što je učila.
She liked what she learned.

Svidelo joj se ono što je učila.
She loved what she learned.

Kao dete, baba me je učila da je uspešan odnos više rezultat karaktera, nego sadržaja.
As a child, my Southern grandmother taught me that successful relationships were more a result of character than content.

Brzo je shvatala indikacije, brzo je učila, nema strah ispred kamere,
She quickly grasped the indications, she learned quickly, she had no fear in front of the camera,

Rano u životu je učila o industriji i oduvek je znala
She learned about the industry early on in life and knew that she always wanted

Nair veruje da joj je ono što je učila iz Svetog pisma dalo snagu da bude mirotvorac,
Nair believes that what she has learned from the Bible has given her the strength to be peaceable,

Većina od nas je učila da sunce treba da bude iza nas kada fotografišemo kako bi subjekat.
Photo Tip♦ Most of us are taught to put the sun at our back when we take a picture.

Iako bez sposobnosti da hoda, ona je učila i uči idenju po teškom putu spasenja.
Unable to walk, she taught and is teaching us even now how to walk on the hard path to salvation.

Jako je brzo shvatala indikacije, brzo je učila, nema strah ispred kamere,
She quickly grasped the indications, she learned quickly, she had no fear in front of the camera,

Lora jeste krišom opčinjena ozloglašenim Dermotom Flinom otkako je učila o njemu na fakultetu, ali putovanje u Irsku da ubedi čuvenog pustinjaka da izađe iz skrovišta nešto je sasvim drugo.
Laura might have been secretly infatuated with the infamous Dermot Flynn ever since she studied him at university, but travelling to Ireland to persuade the notorious recluse to come out of hiding is another matter.

takođe je učila od Toma i posle 2 i po godine,
also learned from Bowen and after two and half years,

ta poseta filantropa njegovoj kući podudarila se sa periodom kada je Solijeva žena, koja je učila engleski, prolazila kroz fazu gde bi otvorila vrata rečima:„ Zdravo, volim te.
this visit of the philanthropist to his house coincided with a time when Solly's wife, who was learning English, was going through a phase where she would open the door by saying,"Hello, I love you.

slali ih u robotsku ruku koja je učila da reprodukuje pokrete koje je Aurora pravila.
sending them to a robotic arm that was learning to reproduce the movements that Aurora was making.