JE UGOVORIO - превод на Енглеском

• has arranged
• set up
• made
• has negotiated

Примери коришћења Je ugovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Thorne je ugovorio za mene uslove koje ne bih dobio nigde u zemlji.
Thorne has negotiated terms for me that I would not get anywhere else in the county.

Njihov otac joj je ugovorio brak i Skarlet misli kako je njenim… ceo tekst.
Now Scarlett's father has arranged a marriage for her, and Scarlett thinks her dreams of seeing Caraval are over.

Održavati je zaposlenom ugovorio sam preglede sa našim klijentima,
And to keep her busy I've scheduled check-ups with clients,

Libertatu i posrednik koji je navodno ugovorio transakciju stavljeni su u 29-dnevni preventivni pritvor.
Libertatu and the middleman who allegedly arranged the transaction are under a 29-day preventive arrest.

I menadžer mu je ugovorio da održi koncert,
And a promoter got him to play a concert,

pa sam je ugovorio sa profiterom iz Južne Karoline.
so I have arranged for this with a profiteer down in South Carolina.

Njihov otac joj je ugovorio brak i Skarlet misli kako je njenim snovima da će videti Karaval‒
Scarlett's father has arranged a marriage for her, and Scarlett thinks that her dreams of seeing Caraval- the faraway,

Njihov otac joj je ugovorio brak i Skarlet misli kako je njenim snovima da će videti Karaval‒
Now Scarlett's father has arranged a marriage for her, and Scarlett thinks her dreams of seeing Caraval,

Njihov otac joj je ugovorio brak i Skarlet misli kako je njenim snovima da će videti Karaval‒
Now Scarlett's father has arranged a marriage for her, and she thinks her dreams of seeing Caraval,

Manuel je ugovorio borbu sa jednim mladim slonom iz njegove kolekcije,
Manuel arranged a fight with a young elephant from his collection,

Nicole je to ugovorila.
Nicole arranged it.

Ja sam ugovorio sastanak.
I arranged the meeting.

Margo je ugovorila sa FBI-jem da ispitaju Viktoriju u penthausu.
Margaux arranged for the FBI to question Victoria at the penthouse.

Ali Angela je ugovorila za limuzinu.
But Angela arranged for a limo.

Ja sam ugovorio ovaj posao.
I arranged this deal.

Он је момак који је уговорио све то.
He's the guy who arranged everything.

Ok, Avijev brak je ugovoren.
Ok, Avi's wedding has been fixed.

Moj brak je ugovoren.
My marriage has been fixed.

Ah da, probni trening sa Milkovitchem je ugovoren.
By the way, the trial training with Milkovitch has been arranged.

I s njom sam ugovorio sastanak.
So, I scheduled a meeting with her.