JE UNIJA - превод на Енглеском

• union is
• union has
• union was
• EU is

Примери коришћења Je unija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je navela da je Unija prvi i najbolji partner Srbije biti uključeni u sve mehanizme EU, da se čuje za nas.">
She mentioned that the Union was the first and most important Serbian partner

У ЕУ као да не схватају да је Унија толико велика и нефункционална
If the EU does not realize that the Union is so big

То подразумева шест водећих иницијатива и значајно појачање подршке региону као и старање о томе да је Унија добро припремљена
This includes six new flagship initiatives and significantly increasing our support to the region as well as ensuring that our Union is well prepared

модернијем буџету ће бити пресудан како би се показало да је Унија спремна да реализује политичку агенду из Братиславе и Рима.
modern EU budget will be essential to demonstrate that the Union is ready to deliver on the positive political agenda outlined in Bratislava and Rome.

Осим тога, за сваки такав скуп постоји израчунљиво набрајање Геделових бројева основних отворених скупова чија је унија оригиналан скуп.
Moreover, for any such set there is a computable enumeration of Gödel numbers of basic open sets whose union is the original set.

Прво и можда најважније има са тим је начин како је унија основана.
The first and perhaps most important has to do with the way the union was founded.

чланица ЕУ понаша на начин који је у супротности са основним вредностима ЕУ и постулатима на којима је Унија саздана.
as an EU Member State, behaved in a manner violating the fundamental values of the EU and the postulates the Union was built upon.

модернијем буџету ће бити пресудан како би се показало да је Унија спремна да реализује политичку агенду из Братиславе и Рима. је буџет усвојен са великим закашњењем.">
modern EU budget will be essential to demonstrate that the Union is ready to deliver on the positive political agenda outlined in Bratislava

с обзиром да је Унија високо зависна од увоза природног гаса.
given that the Union is highly dependent on natural gas imports.

Šabanaj je rekao da je Unija uputila svoje zahteve ministarstvu.
Shabanaj said the union submitted its demands to the ministry.

Evropska unija je Unija i u takvoj zajednici nema konkurencije.“.
There is a lack of Europe in this union, and a lack of union in this union".

Niti je unija, niti je konfederacija, a nije ni federacija!
Though it is a union of states, it is neither a federation nor a confederation!

Kako Vi vidite budućnost Evropske unije i smatrate li da je unija rešenje za Srbiju?
How do you see the future for Europe, is the European Union the answer?

krize zanemarila svoje obaveze", negodovala je Unija demokratskih snaga.
the Bulgarian government abandoned its duties," the Union of Democratic Forces complained.

Kao one uniforme, koje je Unija podelila crnim jedinicama, koje ste vi odbili da priznate.
Kind of like those uniforms the Union issued those colored troops that you chose not to acknowledge.

rekao je da je Unija« veoma zadovoljna» izborom Tadića.
said the Union is"very satisfied" with the election of Tadic.

zaključila je Unija.
human resources," the Union said.

Odluku o organizovanju događaja donela je Unija glavnih gradova centralne i jugoistočne Evrope na svojoj 10. godišnjoj konferenciji održanoj prošle godine.
The decision to launch the event was made by the Union of Central and South Eastern European Capitals at its 10th annual conference last year.

nemam sumnju, da ono što je Unija ovde stvorila, je sjajno za homeopatiju širom sveta.
I have no doubt that the Union created here is great for Homeopathy worldwide.

Poseta je usledila samo nekoliko dana nakon što je Unija zvanično odobrila vojnu misiju EUFOR,
The visit comes only days after the Union formally approved the EUFOR military force, which is to