UNION HAS - превод на Српском

• unija je
• unija ima
• sindikat je
• sindikat ima
• унија је
• унион има

Примери коришћења Union has на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Union has repeatedly said it will not consider beginning membership talks with Belgrade until the issue of co-operation is resolved
Unija je više puta ponovila da neće uzeti u razmatranje početak pregovora sa Beogradom o članstvu sve dok se pitanje saradnje ne reši

Since 2003, the Union has invested over 100 million euros in improving all levels of education in Serbia
Од 2003. године, Унија је уложила преко 100 милиона евра у унапређење свих нивоа образовања у Србији

But the Union has made it clear that that a major stumbling block-- the failure to extradite indicted war criminals,
Međutim, Unija je jasno stavila do znanja da glavni kamen spoticanja-- nehapšenje i neizručivanje haških optuženika, posebno penzionisanog generala Ante Gotovine-- mora

According to her, European Union has forgotten how the things can go wrong when it comes to fear
Према њеним ријечима, Европска унија је заборавила како ствари могу да крену по злу када су у питању страх

The Union has just opened debate on its budget from 2007 onwards,
Unija je upravo počela debatu o svom budžetu za period od 2007.

For more than half a century, as the union has grown from six founding states to 27,
Više od pola veka, dok je Unija rasla sa 6 na 27 članica, države su dobrovoljno

This is the first time the Union has delayed opening talks with a candidate country because of a human rights issue, and the move is
To je prvi put da je Unija odložila početak razgovora sa nekom zemljom kandidatom zbog pitanja koje se odnosi na ljudska prava.

You are at: Home»News from Brussels»EU strengthens sanctions against 15 more persons for undermining Ukraine's territorial integrity EU strengthens sanctions against 15 more persons for undermining Ukraine's territorial integrity News from BrusselsThe European Union has expanded the list of persons that will be exposed to targeted sanctions over their role in Ukraine crisis.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» EU uvodi sankcije za još 15 osoba zbog ugrožavanja teritorijalnog integriteta Ukrajine EU uvodi sankcije za još 15 osoba zbog ugrožavanja teritorijalnog integriteta Ukrajine Vesti iz BriselaEvropska unija je proširila listu osoba protiv kojih se primenjuju sankcije zbog njihove uloge u izazivanju krize u Ukrajini.

Since the Chapters 23 and 24 have been opened and it means that European Union has the right to directly interfere in judiciary of Serbia,
Obzirom da je došlo do otvaranja poglavlja 23. i 24. te napokon Evropska unija ima pravo da se direktno meša u pravosudje Srbije,

highly significant because the Union has exclusive competence in the area of the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy,
veoma je značajno zato što Unija ima ekskluzivnu nadležnost na polju očuvanja morskih bioloških resursa, u okviru zajedničke politike ribarenja,

The unions have always been important to me.
Sindikati su mi bitni.- Onda skini to odijelo.

However, unions have expressed concerns about the possible impact on sea-faring workers.
Ипак, синдикати су изразили забринутост од могућности судара у мору.

Unions have warned that many will not live long enough to claim a pension.
Sindikati su upozorili da mnogi neće doživeti penziju.

The unions have announced a series of strikes.
Sindikati su najavili niz štrajkova.

Unions had called for the government to nationalize the business,
Sindikati su tražili da vlada nacionalizuje čeličanu

Unions have all of those things.
Sindikati imaju sve to.

The unions have long since ceased to represent the working class.
Sindikati su poslednjih godina prestali da zastupaju radnike.

The unions have called for protests on June 24th.
Синдикати су позвали грађане да поново протестују 24. јануара.

The unions have always been important to me.
Sindikati su mi uvijek bili bitni.

Opposing the government's reform plans, unions have announced strikes in the coming days.
Protiveći se reformskim planovima vlade, sindikati su najavili štrajkove narednih dana.