DA JE EVROPSKA UNIJA - превод на Енглеском

• that the european union is
• EU is
• EU was

Примери коришћења Da je evropska unija на Српском и њихови преводи на Енглески

Dodaje i da je Evropska unija posvećena čuvanju kulturnih dobara, je o oproštaju, o svetosti, nadi, veri.">
He adds that the European Union is dedicated to the preservation of cultural assets,

коме је јасно да је Европска унија далеко већа опасност по мир у свету него Русија;
who is clear that the European Union is a far bigger danger to world peace than Russia;

То само показује да је Европска унија у ствари копија раних година Совјетског Савеза,
It only shows that the EU is a copy of the early years of the Soviet Union,

Зашто изгледа да је Европска унија толико заинтересована да“ увезе” све те проблеме у своју сферу?
Why does it seem that the European Union is so much interested in“importing” all those problems to its sphere?

циљева чврсто уверени да је будућност Европе у нашим рукама и да је Европска унија најбољи инструмент за постизање наших циљева.
firm in the belief that Europe's future lies in our own hands and that the European Union is the best tool to achieve our objectives.

На Балкану, данас је врло јасно да је Европска унија референтна тачка.
In the Balkans, it is today very clear that the European Union is the point of reference.

Председник Европске комисије Жан Клод Јункер сматра да је Европска унија све нестабилнија и што се тиче интеграција,
European Commission President Jean-Claude Junker believes that the European Union is increasingly unstable,

Република Србија препознаје да је Европска унија чврсто опредељена да поштује принцип неутралности
Serbia recognizes that the EU is strongly committed to the principle of neutrality on the Kosovo status,

26 одсто испитаника препознало да је Европска унија највећи донатор нашој земљи.
26% of respondents recognise that the EU is the largest donor to Serbia.

У декларацији је наведено да је Европска унија донела трајни мир,
The declaration states that the European Union has brought lasting peace

Испоставило се да је Европска унија“ немоћна” пред масовном миграцијом са Блиског истока,
It turned out that the European Union is“powerless” against the massive migration from the Middle East,

рекао је Хан. Он је додао да је Европска унија уложила 35 милиона евра бесповратних средстава у изградњу моста, од укупно 54 је добро утрошен европски новац, то је инвестиција у нашу зајеничку будућност.">
not just for you," Hahn said. He added that the European Union has so far invested non-repayable 35 million euros in the construction of the bridge, European money well spent. It is an investment in our shared future.">

Pričali smo o tome da je Evropska Unija odlučila da pomogne Grčkoj.
And we will talk more about this, the Greek's were given some help from the rest of the European Union.

Nema sumnje da je Evropska unija na jednoj velikoj raskrsnici.
The European Union at present is undoubtedly at a crossroads.

Znamo da je Evropska unija izražavala zabrinutost zbog toga….
The EU has expressed concerns about her….

Nemojte zaboraviti da je Evropska unija najveći spoljnotrgovinski partner Rusije.
We should not forget that Europe is the largest trading partner of Russia.

To je teško, čak i da je Evropska unija u boljem stanju.
That would be difficult enough even if the European Union were in better shape.

Ponosna sam što ste dokazali da je Evropska unija dovoljno snažna da se ujedini.
You are showing the European Union that it is empowered to unite.

Smatrate li da je Evropska unija dobra perspektiva za zemlje Balkana?
Is EU membership a realistic prospect for the countries in the East?

Da li se može reći da je Evropska unija novi tip nacionalne zajednice?
Could the EU be viewed as a new type of state?