FINANSIRA EVROPSKA UNIJA - превод на Енглеском

• is funded by the european union
• financed by the european union
• eu-funded
• is financed by the EU
• is funded by the EU

Примери коришћења Finansira evropska unija на Српском и њихови преводи на Енглески

U toku je projekat Tehnička podrška za inkluziju Roma, kojeg finansira Evropska unija a sprovodi Misija OEBS-a u Srbiji.
Project Technical support for Roma inclusion is funded by European Union, and realized by the OSCE's mission in Serbia.

Projekat“ Pisma prijateljstva” se realizuje u okviru velikog projekta“ Podeljena prošlost- zajednička budućnost” koji finansira Evropska unija….
Workshops are part of National campaign“Embracing damage” within project“Divided past- Joint future” funded by European union.

Ovaj projekat se realizuje u okviru ukupno 19, 5 miliona evra vrednog projekta" Socijalno-ekonomski razvoj dunavske regije u Srbiji" koji finansira Evropska unija, a sprovodi i sufinansira Austrijska razvojna agencija.
The project is implemented within another 19.5-million-euros-worth project- Socio-economic Development of Danube Serbia Region- funded by the EU and implemented and co-funded by Austrian Development Agency.

Logo euProjekat ANEM-a" Ilustrovani rečnik korupcije" finansira Evropska unija u okviru programa" Podrška civilnom društvu".
Logo eulogo euANEM's Project"Illustrated Glossary of Corruption" is financed by the European Union within the Civil Society Facility Programme.

Projekat finansira Evropska unija kroz Medijski fond- program za podršku profesionalnom razvoju medija u Srbiji- kojim rukovodi Evropska agencija za rekonstrukciju
Project is funded by European Union through Media Fund- programme for support to professional media development in Serbia- managed by the European Agency for Reconstruction

Projekat ANEM-a" Ilustrovani rečnik korupcije" finansira Evropska unija u okviru programa" Podrška civilnom društvu".
ANEM's Project"Illustrated Glossary of Corruption" is financed by the European Union within the Civil Society Facility Programme.

Projekat finansira Evropska unija u okviru Programa podrške civilnom društvu
The project was supported by the European Union as part of the Civil Society Facility

Projekat finansira Evropska unija kroz Evropski instrument za ljudska prava i demokratiju.
The project is supported by the European Union through its European Instrument for Democracy and Human Rights.

Projekat Nezavisno novinarstvo za nezavisno sudstvo finansira Evropska unija u okviru Medijskog programa 2014.
The project Independent Journalism for Independent Judiciary is financed by the European Union within the Media Program 2014.

Projekat finansira Evropska unija u okviru Programa podrške civilnom društvu i medijima za 2016-2017. godine.
The project is financed by the European Union within Civil Society Facility and Media Programme 2016-2017.

u vrednosti od 30 miliona evra, finansira Evropska unija iz pretpristupnih fondova IPA.
worth 30 million EUR, is financed by the European Union from IPA pre-accession funds.

Projekat„ Otpakivanje 2014/ 15", koji treba da omogući povezivanje mladih iz 12 opština u Srbiji, finansira Evropska unija u okviru programa„ Podrška civilnom društvu".
The”Unpacking 2014/15” project, which should enable the linking of young people from 12 municipalities in Serbia, is financed by the European Union within the“Support to Civil Society” program.

Projekat“ Ovde smo zajedno- evropska podrška za inkluziju Roma”, vredan 4, 8 miliona evra, finansira Evropska unija I sprovodi Misija OEBS-a u Srbiji.
The 4.8 million EUR project“We Are Here Together- European Support to Roma Inclusion” is financed by the European Union and implemented by the OSCE Mission to Serbia.

aktivnosti, a sve to finansira Evropska unija", naglasila je Marković.
activities are organized, all of which is financed by the European Union,” emphasized Markovic.

Ovaj projekat finansira Evropska unija u okviru IPA programa“ Obezbedjivanje poboljšanja životnih uslova IRL
The project is funded by the European Union within the program“Improving the living conditions of internally displaced persons and returnees from the

Za informacije o drugim programima koje finansira Evropska Unija u Rumuniji, za detaljnije informacije o članstvu Rumunije u Evropsku Uniju, pozivamo vas da posetite sajt o
For information regarding the other programs financed by the European Union in Romania and for detailed information regarding the adhesion of Romania to the European Union,

socijalne inovacije, koji finansira Evropska Unija, a sredstvima upravlja Evropski investicioni fond( EIF).
Programme for Employment and Social Innovation(EaSI), which is funded by the European Union and implemented by the European Investment Fund(EIF).

Cilj ovog osmomesečnog projekta, koji finansira Evropska unija sa skoro 250 000 evra,
Goal of the Twinning Light Project, financed by the European Union with close to 250.000 Euros,

u vrednosti od 92 miliona evra, finansira Evropska unija iz pretpristupnih fondova IPA 2012
worth Euro 92 million, is funded by the European Union under the pre-accession funds IPA 2012

steknem dodatne kvalifikacije", kaže Dejan Ibišević koji je jedan od novih radnika u ovom komunalnom preduzeću. Projekat" EU podrška za zapošljavanje Roma" finansira Evropska unija.
acquire additional qualifications," says Dejan Ibisevic, one of the new workers at"Gradska cistoca" PUC. EU Support for Roma Employment Project is funded by the EU.