JE USTAO IZ - превод на Енглеском

• rose from
• arose from
• got out of
• risen from
• resurrected from
• up from

Примери коришћења Je ustao iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili je ustao iz groba.
Or he rose from the grave.

Onaj koji je ustao iz mrtvih.
He who has risen from the dead.'.

Pre pet godina je ustao iz pepela.
Five years ago, he rose from the ashes.

On je bio razapet, ali je ustao iz mrtvih!
He was crucified, but he rose from the dead!

Pa idite brže te kažite učenicima Njegovim da je ustao iz mrtvih.
And go quickly and tell his disciples that he is risen from the dead.”.

A prvog dana sedmice je ustao iz groba.
Early on the first day of the week He arose from the grave.

Nego idite brže te kažite učenicima Njegovim i Petru da je ustao iz mrtvih!
And tell His disciples and Peter that He is risen from the dead!

Nije valjda da i ti veruješ da je ustao iz mrtvih?
Surely you don't believe that he rose from the dead?

Ali ako kažete:" Nije me briga da li je ustao iz mrtvih.
But if you say,"I don't care whether he rose from the dead.

Bilo je prilično kasno kada je ustao iz kreveta.
It was nighttime when he got out of bed.

Tri dana kasnije Isus je ustao iz mrtvih, baš kao što je i rekao da će učiniti.
Three days later Jesus rose from the grave, just as he said he would.

Kao što je Isus ustao iz mrtvih, tako će i oni koji spavaju u Njemu ponovo ustati..
As Jesus arose from the dead, so those who sleep in Him are to rise again.

Isus je ustao iz mrtvih da bi dokazao svoju pobedu nad grhom,
Jesus rose from the dead to prove His victory over sin,

Tri dana kasnije Isus je ustao iz mrtvih, baš kao što je i rekao da će učiniti.
After three days, Jesus arose from the dead, as he said he would do.

Jurij je ustao iz kauc i pokupio telefon koji je zazvonio na dva sata.
Yuri rose from her bed and picked up the phone that rang at two o'clock.

oni neće verovati ni onome koji je ustao iz mrtvih.
neither will we believe one risen from the dead.

Jurij je ustao iz kauc i pokupio telefon koji je zazvonio na dva sata.
Yuri rose from the couch and picked up the phone that rang at two o'clock.

Kao što je Isus ustao iz mrtvih, tako će i oni koji spavaju u Njemu ponovo ustati..
As Jesus arose from the dead, so those who asleep in Him are to rise again.

Kao što je Isus ustao iz mrtvih, tako će i oni koji spavaju u Njemu ponovo ustati..
As Jesus rose from the dead, so those who sleep in Him will rise again.

Isus je zaista umro na krstu i Isus je zaista ustao iz mrtvih.
Jesus truly died on the cross, and Jesus truly rose from the dead.