JE UVIJEK GOVORIO - превод на Енглеском

• always said
• always told
• always talked

Примери коришћења Je uvijek govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Gazda mi je uvijek govorio,… ako nađem neku curu za ženidbu,
Massa always told me… if I find a girl I want to marry,

Učitelj mi je uvijek govorio da ću prepoznati drugog besmrtnika- čak i onog koji to još uvijek ne zna.
My teacher always told me that I'd know another Immortal-- even one that didn't know it.

Hetty mi je uvijek govorio da će ostati budni
Hetty always told me to remain vigilant

Tata je uvijek govorio da su bogati ljudi bogati zato što znaju s novcem.
Daddy used to always say that rich people are rich because they're smart with their money.

Maddie je uvijek govorila kako bi voljela u Pariz.
Maddie always said she wanted Paris.

Mama mi je uvijek govorila da velike stvari dolaze u malim pakiranjima.
My mama always told me big things come in small packages.

Marla je uvijek govorila da si gay.
Maria always said you were gay.

Mama mi je uvijek govorila da ću jednog dana biti dobar u nečem.
My mama always told me someday I'd be good at something.

Samo je uvijek govorila da je preopasno za nas rastaviti.
She just always said it was too dangerous to separate us.

Sydney je uvijek govorila o njoj, ali nikad nisam saznala prezime.
Sydney always talked about her, but I never knew her last name.

Majka mi je uvijek govorila da tad duša odlazi Isusu.
And my mother always told me that-- ah-- that's your soul going to Jesus.

Majka je uvijek govorila, ne boj se, Bog sve vidi.
Mother always said, don't be afraid, God sees everything.

Moja sestra je uvijek govorila o udaljavanju, životu izvan mreže.
My sister always talked about moving away, living off the grid.

Trudy je uvijek govorila da imam dušu umjetnika.
Trudy always said I had the soul of an artist.

Moja mama mi je uvijek govorila Hollywood će me ubiti.
My mom always told me Hollywood would kill me.

Tiffany je uvijek govorila da je to glupa ideja.
Tiffany always said that was a dumb idea.

Majka mi je uvijek govorila da ne nosim napadan nakit.
Laughs My ma always told me not to wear loud jewelry.

Moja obitelj je uvijek govorila da svaka želja ima svoju tamnu stranu.
My family always said there's a dark side to every wish.

Mama mi je uvijek govorila da nije pristojno govoriti o sebi.
My mother always told me that it wasn't polite to talk about yourself.

Moja majka je uvijek govorila.
My mother always said.