JE VEROVALA U - превод на Енглеском

• believed in
• had faith in
• believes in

Примери коришћења Je verovala u на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, vi ste prva osoba koja je ikad verovala u mene.
You know, you're the first person to ever really believe in me.

Čak i ako je verovala u Boga, njeno verovanje je bilo nepotpuno, sa nedostacima.
Even if she believed in God her belief was incomplete, with deficiencies.

Verovatno je verovala u mene, Megi.
I suppose she believed in me, Maggie.

Znaš, nana je zapravo verovala u te stvari.
You know, my nana actually used to believe in that stuff.

I dalje je verovala u iskupljenje.
But she believed in redemption.

Toliko je verovala u mene da me je obmanula da poverujem u sebe.
She believed in me so much that she tricked me into believing in myself.

Zato što je verovala u mene.
Because she believed in me.

Zoi je odabrala da studira kriminologiju jer je verovala u privodenje kriminalaca pred lice pravde.
Zoe chose to study criminology because she believed in bringing criminals to justice.

Tvoj otac je bio prva osoba koja je verovala u mene.
Your father was the first person to believe in me.

Držala se, jer je verovala u tebe.
She held on because she believed in you.

Tako je, sve zato što je verovala u sebe.
That's right. Because she believed in herself.

Ovaj put Evropa je verovala u svoje poslanstvo: ona je helenizovala Azijate,
Europe could believe in her mission; she had hellenized the Asians;

Ja sam verovala u taj naš spoj, više nego u bilo šta.
I believed in this show more than anything.

Bravo Sofka ja sam uvek verovala u tebe!
Good work Fem, I always believed in you!

BOG je verovao u tebe!
God believes in you!

Noah, on je verovao u ovo mesto.
Noah, he believed in this place.

Svako ko je verovao u marksizam zasluzuje tako da zivi.
Anyone that still believes in Marxism as much as he does is.

Vidiš, Mojsije je verovao u Boga.
You see, Moses believed in God.

Dečak je potpuno verovao u to.
The child believes in it completely.

Vaš otac je verovao u svoj proizvod.
Your father believed in this product.